diff options
| author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2024-05-13 23:03:48 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2024-05-13 23:05:39 +0200 |
| commit | 878c0a5d664b491ae14e6d9055db4e5c6a394511 (patch) | |
| tree | 65ccba1b298634de69f6faaeae58adb956f6d684 /po/ja.po | |
| parent | 8009b21803bbc07122d6946b455c6ff0556cd691 (diff) | |
| download | weechat-878c0a5d664b491ae14e6d9055db4e5c6a394511.zip | |
irc: allow range in commands `/unban` and `/unquiet` (closes #2113)
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-13 22:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-13 22:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-07 14:50+0200\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/" @@ -10551,7 +10551,9 @@ msgid "unban nicks or hosts" msgstr "ニックネームかホストの禁止設定を解除" #. TRANSLATORS: only text between angle brackets (eg: "<name>") must be translated -msgid "[<channel>] <nick>|<number> [<nick>|<number>...]" +#, fuzzy +#| msgid "[<channel>] <nick>|<number> [<nick>|<number>...]" +msgid "[<channel>] <nick>|<number>|<n1>-<n2> [<nick>|<number>|<n1>-<n2>...]" msgstr "[<channel>] <nick>|<number> [<nick>|<number>...]" #, fuzzy @@ -10565,6 +10567,14 @@ msgstr "" " nick: ニックネームまたはホスト名\n" " number: バンするニックネームの番号 (コマンド /ban で表示される番号)" +#, fuzzy +#| msgid "IRC servers (internal names)" +msgid "n1: interval start number" +msgstr "IRC サーバ (内部名)" + +msgid "n2: interval end number" +msgstr "" + msgid "unquiet nicks or hosts" msgstr "ニックネームまたはホスト名に対する発言禁止を解除" |