diff options
| author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2021-08-01 10:30:06 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2021-08-01 10:30:06 +0200 |
| commit | 72a9b87c1c0ecdc5c951a2e9e4d76c729a22e138 (patch) | |
| tree | f339534342d2f919452c2f8406a30dd15d22834d /po/ja.po | |
| parent | 88d59de94009510012df9a3e03996e6ee8d6997c (diff) | |
| download | weechat-72a9b87c1c0ecdc5c951a2e9e4d76c729a22e138.zip | |
irc: display a different message for setname applied on self and other nicks (closes #1676)
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-10 15:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-08-01 10:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-10 16:01+0200\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/" @@ -10677,7 +10677,11 @@ msgid "%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s has quit" msgstr "%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s が終了" #, fuzzy, c-format -msgid "%sReal name set to: %s" +msgid "%sYour real name has been set to \"%s\"" +msgstr "%sオプション \"%s\" の無効化に失敗しました" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%sReal name of %s%s%s has been set to \"%s\"" msgstr "%sオプション \"%s\" の無効化に失敗しました" #, c-format |