summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2013-09-19 15:07:55 +0200
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2013-09-19 15:12:04 +0200
commit2110c6d92e1785d55ab7117a3aaa8113e0870d99 (patch)
tree0493c95a4735cc628a62879b284b2f26fd0bec08 /po/ja.po
parent087e9cc008388a9dae764bb24624f23442071fd3 (diff)
downloadweechat-2110c6d92e1785d55ab7117a3aaa8113e0870d99.zip
core: add support of secured data in proxy options username/password (evaluate content)
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po15
1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5cd31b286..3f8f84276 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-19 13:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-02 21:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 14:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-19 14:44+0200\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/WeeChat>\n"
"Language: ja\n"
@@ -3759,11 +3759,11 @@ msgstr "プロキシサーバアドレス (IP アドレスかホスト名)"
msgid "port for connecting to proxy server"
msgstr "プロキシサーバの接続ポート"
-msgid "username for proxy server"
-msgstr "プロキシサーバのユーザ名"
+msgid "username for proxy server (note: content is evaluated, see /help eval)"
+msgstr ""
-msgid "password for proxy server"
-msgstr "プロキシサーバのパスワード"
+msgid "password for proxy server (note: content is evaluated, see /help eval)"
+msgstr ""
msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
msgstr ""
@@ -10193,6 +10193,3 @@ msgstr "タイプ"
msgid "Constants"
msgstr "定数"
-
-#~ msgid "password for server"
-#~ msgstr "サーバのパスワード"