diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2013-09-19 13:58:45 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2013-09-19 15:12:04 +0200 |
| commit | 087e9cc008388a9dae764bb24624f23442071fd3 (patch) | |
| tree | bd9c6d4125d4b74b84789d81dda617b71e7ac942 /po/ja.po | |
| parent | e900579fbaf1185aaefb9dc0463bbeadfd9fe1a8 (diff) | |
| download | weechat-087e9cc008388a9dae764bb24624f23442071fd3.zip | |
irc: add note about evaluated content of "password" server option
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 11 |
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-19 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-19 13:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-02 21:20+0200\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/WeeChat>\n" @@ -6296,8 +6296,10 @@ msgstr "Diffie-Hellman 鍵交換で使われる鍵長" msgid "check that the SSL connection is fully trusted" msgstr "SSL 接続が完全に信頼できることを確認" -msgid "password for server" -msgstr "サーバのパスワード" +#, fuzzy +msgid "password for server (note: content is evaluated, see /help eval)" +msgstr "" +"SASL 認証のパスワード (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)" #. TRANSLATORS: please keep words "client capabilities" between brackets if translation is different (see fr.po) msgid "" @@ -10191,3 +10193,6 @@ msgstr "タイプ" msgid "Constants" msgstr "定数" + +#~ msgid "password for server" +#~ msgstr "サーバのパスワード" |