diff options
| author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2018-03-31 13:56:49 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2018-03-31 13:56:49 +0200 |
| commit | 11b4186f54930b40a0c7a9bb7b602cca2cab2430 (patch) | |
| tree | 2948a9c53d76b09fb236ef7ce087340da32e3775 /po/ja.po | |
| parent | 4306613536a1ff0bf006c800925cee12cef0a8b9 (diff) | |
| download | weechat-11b4186f54930b40a0c7a9bb7b602cca2cab2430.zip | |
core: update translations (issue #1171)
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 9 |
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-25 10:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-31 13:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-30 09:00+0900\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/" @@ -13619,6 +13619,13 @@ msgstr "" "えないため、1024 以上のポート番号を使うことを推奨)" msgid "" +"send acks when receiving files; if disabled, the transfer may freeze if the " +"sender is waiting for acks (for example a WeeChat sending a file with option " +"xfer.network.fast_send set to off); on the other hand, disabling send of " +"acks may prevent a freeze if the acks are not sent immediately to the sender" +msgstr "" + +msgid "" "speed limit for sending files, in kilo-bytes by second (0 means no limit)" msgstr "ファイル送信の速度制限、1 秒あたりのキロバイトで指定 (0 は制限無し)" |