diff options
| author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2015-06-27 17:00:53 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2015-06-27 17:00:53 +0200 |
| commit | 0ff8d7b5439ee543fae8eb4c4080ec4ccf905b1d (patch) | |
| tree | 479fea1510aa2cbedf41ef2bb115e552d08f5995 /po/ja.po | |
| parent | fdd9c03e5a5670d6ecfa4d389df4e76d22fd3aad (diff) | |
| download | weechat-0ff8d7b5439ee543fae8eb4c4080ec4ccf905b1d.zip | |
irc: decode/encode only text in IRC messages and not the headers (bug #29886, closes #218, closes #451)
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-27 08:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-27 16:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-21 22:54+0900\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/translation_ja>\n" @@ -8183,10 +8183,13 @@ msgid "\"message\": IRC message, \"server\": server name (optional)" msgstr "\"message\": IRC メッセージ、\"server\": サーバ名 (任意)" #. TRANSLATORS: please do not translate key names (enclosed by quotes) +#, fuzzy msgid "" "\"tags\": tags, \"message_without_tags\": message without the tags, \"nick" "\": nick, \"host\": host, \"command\": command, \"channel\": channel, " -"\"arguments\": arguments (includes channel)" +"\"arguments\": arguments (includes channel), \"text\": text (for example " +"user message), \"pos_text\": index of text in message (\"-1\" if no text " +"found)" msgstr "" "\"tags\": タグ、\"message_without_tags\": タグを含まないメッセージ、\"nick" "\": ニックネーム、\"host\": ホスト名、\"command\": コマンド、\"channel\": " |