summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2016-05-18 07:47:45 +0200
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2016-05-18 07:47:45 +0200
commitec86e1ac850abc43751ced810261a21ee822862a (patch)
treebbd3cdf105d939e35a616c57e2c764c58905b925 /po/it.po
parentf23b6be178bdfb4e6f0729da2261d5ca32361675 (diff)
downloadweechat-ec86e1ac850abc43751ced810261a21ee822862a.zip
core: update French translations
Diffstat (limited to 'po/it.po')
-rw-r--r--po/it.po23
1 files changed, 10 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 57be8f365..7aaa8f017 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-04 14:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-17 08:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-18 07:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-18 07:43+0200\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -98,21 +98,18 @@ msgstr "Tabella hash (output)"
msgid "Pointer"
msgstr "Puntatore"
-msgid "plugin"
-msgstr "plugin"
+#, fuzzy
+msgid "Lists"
+msgstr "Liste"
#, fuzzy
-msgid "variables"
+msgid "Variables"
msgstr "Variabili"
#, fuzzy
-msgid "update allowed"
+msgid "Update allowed:"
msgstr "Aggiornamento consentito"
-#, fuzzy
-msgid "lists"
-msgstr "Liste"
-
msgid "Option"
msgstr "Opzione"
@@ -9616,6 +9613,9 @@ msgstr "gruppo nella lista nick"
msgid "nick in nicklist"
msgstr "nick nella lista nick"
+msgid "plugin"
+msgstr "plugin"
+
msgid "proxy"
msgstr "proxy"
@@ -11773,6 +11773,3 @@ msgstr "%s%s: timeout per \"%s\" con %s"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
msgstr "%s%s: impossibile connettersi al mittente"
-
-#~ msgid "callback of a script"
-#~ msgstr "callback di uno script"