diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2013-08-20 14:30:50 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2013-08-20 14:30:50 +0200 |
| commit | 64bbb327bb80b00928c032302f6410017211b361 (patch) | |
| tree | 53fc2a550f0d583ceccbfa2aa5f461dc7ab0d0b3 /po/it.po | |
| parent | 12a37a90758cdd6af0839a8a6cd2236dc4a518c0 (diff) | |
| download | weechat-64bbb327bb80b00928c032302f6410017211b361.zip | |
core: improve help of command /away
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-20 14:26+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-20 14:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-17 10:37+0200\n" "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -889,14 +889,16 @@ msgstr "" "%sErrore: impossibile unire le finestre, non c'รจ un'altra finestra della " "stessa dimensione vicino quella corrente" -msgid "toggle away status" +#, fuzzy +msgid "set or remove away status" msgstr "attiva/disattiva lo stato di assenza" msgid "[-all] [<message>]" msgstr "[-all] [<messaggio>]" +#, fuzzy msgid "" -" -all: toggle away status on all connected servers\n" +" -all: set or remove away status on all connected servers\n" "message: message for away (if no message is given, away status is removed)" msgstr "" " -all: attiva/disattiva lo stato di assenza su tutti i server connessi\n" |