diff options
author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2010-10-09 16:53:06 +0200 |
---|---|---|
committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2010-10-09 16:53:06 +0200 |
commit | b114d886872f1ec7fb9cf106896b9622c0e88d1c (patch) | |
tree | f5061cdedb2d64ab956dc2ee73185773e6950b77 /po/hu.po | |
parent | 6e89c47bf1237c9b94125663b1373212105659d1 (diff) | |
download | weechat-b114d886872f1ec7fb9cf106896b9622c0e88d1c.zip |
Move some IRC options from network section to server section (task #10664, task #10668)
Options moved: connection_timeout, anti_flood_prio_high, anti_flood_prio_low,
away_check, away_check_max_nicks, default_msg_part, default_msg_quit.
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
-rw-r--r-- | po/hu.po | 98 |
1 files changed, 49 insertions, 49 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-07 14:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-09 10:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-07 10:46+0200\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4251,6 +4251,48 @@ msgstr "automatikus visszalépés a szobába kirúgáskor" msgid "delay (in seconds) before autorejoin (after kick)" msgstr "két újracsatlakozási próba közti szünet (másodpercben)" +msgid "" +"timeout (in seconds) between TCP connection to server and message 001 " +"received, if this timeout is reached before 001 message is received, WeeChat " +"will disconnect from server" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for high priority queue: number of seconds between two user " +"messages or commands sent to IRC server (0 = no anti-flood)" +msgstr "anti-flood: # másodperc két üzenet között (0 = anti-flood kikapcsolva)" + +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for low priority queue: number of seconds between two messages " +"sent to IRC server (messages like automatic CTCP replies) (0 = no anti-flood)" +msgstr "anti-flood: # másodperc két üzenet között (0 = anti-flood kikapcsolva)" + +msgid "interval between two checks for away (in minutes, 0 = never check)" +msgstr "két távollétellenőrzés közti idő (percben, 0 = nincs ellenőrzés)" + +msgid "" +"do not check away nicks on channels with high number of nicks (0 = unlimited)" +msgstr "" +"nem ellenőrzi a távollétet nagy létszámú szobák esetében (0 = korlátlan)" + +#, fuzzy +msgid "" +"default part message (leaving channel) (\"%v\" will be replaced by WeeChat " +"version in string)" +msgstr "" +"alapértelmezett távozó üzenet (szoba elhagyásakor) (a '%v' változó a WeeChat " +"verziójára cserélődik)" + +#, fuzzy +msgid "" +"default quit message (disconnecting from server) (\"%v\" will be replaced by " +"WeeChat version in string)" +msgstr "" +"alapértelmezett kilépő üzenet (a '%v' változó a WeeChat verziójára " +"cserélődik)" + #, fuzzy, c-format msgid "%s%s: error creating server \"%s\"" msgstr "%s nincs elég memória az információs pult üzenethez\n" @@ -4451,36 +4493,6 @@ msgstr "" msgid "maximum autoreconnect delay to server (in seconds, 0 = no maximum)" msgstr "" -msgid "" -"timeout (in seconds) between TCP connection to server and message 001 " -"received, if this timeout is reached before 001 message is received, WeeChat " -"will disconnect from server" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "" -"default part message (leaving channel) (\"%v\" will be replaced by WeeChat " -"version in string)" -msgstr "" -"alapértelmezett távozó üzenet (szoba elhagyásakor) (a '%v' változó a WeeChat " -"verziójára cserélődik)" - -#, fuzzy -msgid "" -"default quit message (disconnecting from server) (\"%v\" will be replaced by " -"WeeChat version in string)" -msgstr "" -"alapértelmezett kilépő üzenet (a '%v' változó a WeeChat verziójára " -"cserélődik)" - -msgid "interval between two checks for away (in minutes, 0 = never check)" -msgstr "két távollétellenőrzés közti idő (percben, 0 = nincs ellenőrzés)" - -msgid "" -"do not check away nicks on channels with high number of nicks (0 = unlimited)" -msgstr "" -"nem ellenőrzi a távollétet nagy létszámú szobák esetében (0 = korlátlan)" - #, fuzzy msgid "interval between two checks for lag (in seconds, 0 = never check)" msgstr "két távollétellenőrzés közti idő (percben, 0 = nincs ellenőrzés)" @@ -4498,18 +4510,6 @@ msgid "" "seconds)" msgstr "két távollétellenőrzés közti idő (percben, 0 = nincs ellenőrzés)" -#, fuzzy -msgid "" -"anti-flood for high priority queue: number of seconds between two user " -"messages or commands sent to IRC server (0 = no anti-flood)" -msgstr "anti-flood: # másodperc két üzenet között (0 = anti-flood kikapcsolva)" - -#, fuzzy -msgid "" -"anti-flood for low priority queue: number of seconds between two messages " -"sent to IRC server (messages like automatic CTCP replies) (0 = no anti-flood)" -msgstr "anti-flood: # másodperc két üzenet között (0 = anti-flood kikapcsolva)" - msgid "when off, colors codes are ignored in incoming messages" msgstr "ha ki van kapcsolva, " @@ -4581,6 +4581,12 @@ msgid "off" msgstr "ki" #, fuzzy +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "perc" +msgstr[1] "perc" + +#, fuzzy msgid "channel" msgid_plural "channels" msgstr[0] "%d szoba" @@ -4851,12 +4857,6 @@ msgid_plural "hours" msgstr[0] "óra" msgstr[1] "óra" -#, fuzzy -msgid "minute" -msgid_plural "minutes" -msgstr[0] "perc" -msgstr[1] "perc" - #, fuzzy, c-format msgid "" "%s%s[%s%s%s]%s idle: %s%02d %s%s %s%02d %s%s %s%02d %s%s, signon at: %s%s" |