diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2013-01-04 17:46:13 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2013-01-04 17:46:13 +0100 |
| commit | da56eb6978f20a4c095bb54cc3524599a49c97d5 (patch) | |
| tree | 09535b169f8e0fff860e29b4ae76d5a456498103 /po/fr.po | |
| parent | e21de5ce9657d99651bc7a9e4f9927b66dc43e0d (diff) | |
| download | weechat-da56eb6978f20a4c095bb54cc3524599a49c97d5.zip | |
core: fix help of option weechat.color.separator
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 12 |
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.0-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-01 12:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-01 12:58+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 17:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-04 17:43+0100\n" "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: French\n" @@ -3088,8 +3088,12 @@ msgstr "afficher un séparateur horizontal entre les fenêtres" msgid "display a vertical separator between windows" msgstr "afficher un séparateur vertical entre les fenêtres" -msgid "background color for window separators (when split)" -msgstr "couleur du fond pour les séparateurs de fenêtres (quand divisé)" +msgid "" +"color for window separators (when split) and separators beside bars (like " +"nicklist)" +msgstr "" +"couleur pour les séparateurs de fenêtres (quand divisé) et les séparateurs à " +"côté des barres (comme la liste de pseudos)" msgid "text color for '+' when scrolling bars" msgstr "couleur du texte pour les '+' lors du défilement des barres" |