summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2015-03-10 21:38:46 +0100
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2015-03-10 21:38:46 +0100
commit87865260e6335f6776baa9f40a429e457b722247 (patch)
tree7089861d097ad97ca13ab06e4bb88836b3e02fd9 /po/fr.po
parent21069c86172abb077ab9d195d33430435c8e8044 (diff)
downloadweechat-87865260e6335f6776baa9f40a429e457b722247.zip
core: update translations
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po48
1 files changed, 26 insertions, 22 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 87c4093ca..b204b1fb3 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-15 15:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-15 15:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -9205,6 +9205,30 @@ msgstr "%s%s : reconnexion au serveur..."
msgid "%s%s: disconnected from server"
msgstr "%s%s : déconnecté du serveur"
+#, c-format
+msgid "%s%s: exception: %s"
+msgstr "%s%s : exception : %s"
+
+#, c-format
+msgid "%s%s: unable to run function \"%s\""
+msgstr "%s%s : impossible de lancer la fonction \"%s\""
+
+#, c-format
+msgid "%s%s: script \"%s\" not found"
+msgstr "%s%s : script \"%s\" non trouvé"
+
+#, c-format
+msgid "%s%s: unable to create new sub-interpreter"
+msgstr "%s%s : impossible de créer le sous-interpréteur"
+
+#, c-format
+msgid "%s%s: unable to load file \"%s\""
+msgstr "%s%s : impossible de charger le fichier \"%s\""
+
+#, c-format
+msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\""
+msgstr "%s%s : impossible d'exécuter le fichier \"%s\""
+
msgid "Log buffers to files"
msgstr "Enregistrement des tampons dans des fichiers"
@@ -9429,29 +9453,9 @@ msgid "Support of lua scripts"
msgstr "Support des scripts lua"
#, c-format
-msgid "%s%s: unable to run function \"%s\""
-msgstr "%s%s : impossible de lancer la fonction \"%s\""
-
-#, c-format
-msgid "%s%s: script \"%s\" not found"
-msgstr "%s%s : script \"%s\" non trouvé"
-
-#, c-format
-msgid "%s%s: unable to create new sub-interpreter"
-msgstr "%s%s : impossible de créer le sous-interpréteur"
-
-#, c-format
msgid "%s%s: unable to redirect stdout and stderr"
msgstr "%s%s : impossible de rediriger stdout et stderr"
-#, c-format
-msgid "%s%s: unable to load file \"%s\""
-msgstr "%s%s : impossible de charger le fichier \"%s\""
-
-#, c-format
-msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\""
-msgstr "%s%s : impossible d'exécuter le fichier \"%s\""
-
msgid "Support of perl scripts"
msgstr "Support des scripts perl"