From 87865260e6335f6776baa9f40a429e457b722247 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?S=C3=A9bastien=20Helleu?= Date: Tue, 10 Mar 2015 21:38:46 +0100 Subject: core: update translations --- po/fr.po | 48 ++++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 22 deletions(-) (limited to 'po/fr.po') diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 87c4093ca..b204b1fb3 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-15 15:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-15 15:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu \n" "Language-Team: weechat-dev \n" "Language: fr\n" @@ -9205,6 +9205,30 @@ msgstr "%s%s : reconnexion au serveur..." msgid "%s%s: disconnected from server" msgstr "%s%s : déconnecté du serveur" +#, c-format +msgid "%s%s: exception: %s" +msgstr "%s%s : exception : %s" + +#, c-format +msgid "%s%s: unable to run function \"%s\"" +msgstr "%s%s : impossible de lancer la fonction \"%s\"" + +#, c-format +msgid "%s%s: script \"%s\" not found" +msgstr "%s%s : script \"%s\" non trouvé" + +#, c-format +msgid "%s%s: unable to create new sub-interpreter" +msgstr "%s%s : impossible de créer le sous-interpréteur" + +#, c-format +msgid "%s%s: unable to load file \"%s\"" +msgstr "%s%s : impossible de charger le fichier \"%s\"" + +#, c-format +msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\"" +msgstr "%s%s : impossible d'exécuter le fichier \"%s\"" + msgid "Log buffers to files" msgstr "Enregistrement des tampons dans des fichiers" @@ -9428,30 +9452,10 @@ msgstr "pointeur vers le logger (optionnel)" msgid "Support of lua scripts" msgstr "Support des scripts lua" -#, c-format -msgid "%s%s: unable to run function \"%s\"" -msgstr "%s%s : impossible de lancer la fonction \"%s\"" - -#, c-format -msgid "%s%s: script \"%s\" not found" -msgstr "%s%s : script \"%s\" non trouvé" - -#, c-format -msgid "%s%s: unable to create new sub-interpreter" -msgstr "%s%s : impossible de créer le sous-interpréteur" - #, c-format msgid "%s%s: unable to redirect stdout and stderr" msgstr "%s%s : impossible de rediriger stdout et stderr" -#, c-format -msgid "%s%s: unable to load file \"%s\"" -msgstr "%s%s : impossible de charger le fichier \"%s\"" - -#, c-format -msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\"" -msgstr "%s%s : impossible d'exécuter le fichier \"%s\"" - msgid "Support of perl scripts" msgstr "Support des scripts perl" -- cgit v1.2.3