diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2008-04-12 09:44:14 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2008-04-12 09:44:14 +0200 |
| commit | 60d239c8f7c54dd3e654d2f80b713f75eb20bca3 (patch) | |
| tree | 4f3060e19b58a93dfbeedf5c658d92696b5989a2 /po/fr.po | |
| parent | cd1e12250db1137c64cc526c77b63a9cbd3ba0cf (diff) | |
| download | weechat-60d239c8f7c54dd3e654d2f80b713f75eb20bca3.zip | |
Fixed minor bugs with help on options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-04-11 18:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-11 18:29+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-12 09:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-12 09:40+0200\n" "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -467,7 +467,9 @@ msgstr "(inconnu)" msgid "" "%sOption \"%s\" not found (tip: you can use \"*\" at beginning and/or end of " "option to see a sublist)" -msgstr "%sOption \"%s\" non trouvée (astuce: vous pouvez utiliser \"*\" au début et/ou à la fin de l'option pour voir une sous-liste)" +msgstr "" +"%sOption \"%s\" non trouvée (astuce: vous pouvez utiliser \"*\" au début et/" +"ou à la fin de l'option pour voir une sous-liste)" msgid "No configuration option found" msgstr "Aucune option de configuration trouvée" @@ -983,19 +985,19 @@ msgstr "" "(right, par défaut), bas (bottom))" msgid "" -"min size for nicklist (width or height, depending on look_nicklist_position " -"(0 = no min size))" +"min size for nicklist (width or height, depending on nicklist_position (0 = " +"no min size))" msgstr "" "taille minimum pour la fenêtre des pseudos (largeur ou hauteur, selon " -"look_nicklist_position (0 = pas de taille minimum))" +"nicklist_position (0 = pas de taille minimum))" msgid "" -"max size for nicklist (width or height, depending on look_nicklist_position " -"(0 = no max size; if min = max and > 0, then size is fixed))" +"max size for nicklist (width or height, depending on nicklist_position (0 = " +"no max size; if min = max and > 0, then size is fixed))" msgstr "" "taille maximum pour la fenêtre des pseudos (largeur ou hauteur, selon " -"look_nicklist_position (0 = pas de taille maximum; si min = max et > 0, " -"alors la taille est fixe))" +"nicklist_position (0 = pas de taille maximum; si min = max et > 0, alors la " +"taille est fixe))" msgid "separator between chat and nicklist" msgstr "séparateur entre la discussion et la liste de pseudos" |