diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2011-02-08 12:19:10 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2011-02-08 12:19:10 +0100 |
| commit | 2b6bdebcd317c91f60c2264dcac42afba0228311 (patch) | |
| tree | 5ed9f5cbd2ec0fd6037e48c054982d19b36c9e12 /po/fr.po | |
| parent | 8f2a2b9d1f2b14299dbcc5e0a6fd3b08c78bd3ed (diff) | |
| download | weechat-2b6bdebcd317c91f60c2264dcac42afba0228311.zip | |
Fix typo: half channel operator -> channel half-operator
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.5-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-08 12:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-08 12:10+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-08 12:15+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-08 12:17+0100\n" "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: French\n" @@ -3870,14 +3870,14 @@ msgstr "" " envoyer le fichier \"/home/foo/bar.txt\" au pseudo \"toto\":\n" " /dcc send toto /home/foo/bar.txt" -msgid "remove half channel operator status from nick(s)" -msgstr "retire le statut de demi-opérateur du canal à/aux pseudo(s)" +msgid "remove channel half-operator status from nick(s)" +msgstr "retirer le statut de demi-opérateur du canal à/aux pseudo(s)" msgid "<nick> [<nick>...]" msgstr "<pseudo> [<pseudo>...]" msgid "remove channel operator status from nick(s)" -msgstr "retire le statut d'opérateur du canal à/aux pseudo(s)" +msgstr "retirer le statut d'opérateur du canal à/aux pseudo(s)" msgid "remove voice from nick(s)" msgstr "retire la voix du/des pseudo(s)" @@ -3898,7 +3898,7 @@ msgstr "" "serveur: nom du serveur pour se déconecter\n" " -all: se déconnecter de tous les serveurs" -msgid "give half channel operator status to nick(s)" +msgid "give channel half-operator status to nick(s)" msgstr "donner le statut de demi-opérateur à un/des pseudo(s)" msgid "ignore nicks/hosts from servers or channels" |