diff options
| author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2021-04-12 20:48:32 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2021-04-12 20:48:32 +0200 |
| commit | 1df1903d230c4f8dbd0876b8bbc3454aa1af389c (patch) | |
| tree | b618b916bafe6c1dd6733023adacb7a28351e385 /po/es.po | |
| parent | ae39b7ce61a6c1d399ab49c00e17a206088dd5fb (diff) | |
| download | weechat-1df1903d230c4f8dbd0876b8bbc3454aa1af389c.zip | |
core: add option "-save" in command /upgrade (closes #1630)
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-11 09:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-12 20:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-06 15:55+0100\n" "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -1022,6 +1022,10 @@ msgstr "%sNo esta permitido reiniciar todas las opciones" msgid "%d option(s) reset, %d option(s) removed" msgstr "%d opción(es) reiniciada(s), %d opción(es) removida(s)" +#, fuzzy, c-format +msgid "%sUnable to save WeeChat session (files *.upgrade)" +msgstr "%sError: no se pudo guardar la sesión" + #, c-format msgid "" "%sCan't upgrade: there is one or more background process (hook type " @@ -1049,10 +1053,6 @@ msgstr "Ninguna barra definida" msgid "Upgrading WeeChat with binary file: \"%s\"..." msgstr "Actualizando WeeChat con el archivo binario: \"%s\"..." -#, fuzzy, c-format -msgid "%sUnable to save session in file" -msgstr "%sError: no se pudo guardar la sesión" - #, c-format msgid "***** Error: exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat" msgstr "***** Error: el ejecutable falló (programa: \"%s\"), cerrando WeeChat" @@ -2681,11 +2681,13 @@ msgstr "" " /unset weechat.color.*" #, fuzzy -msgid "reload the WeeChat binary without disconnecting from servers" +msgid "" +"save WeeChat session and reload the WeeChat binary without disconnecting " +"from servers" msgstr "actualizar WeeChat sin desconectarse de los servidores" #, fuzzy -msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-quit]" +msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-save|-quit]" msgstr "[<ruta_al_ejecutable>|-quit]" #, fuzzy @@ -2695,6 +2697,7 @@ msgid "" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" " -dummy: do nothing (option used to prevent accidental completion " "with \"-quit\")\n" +" -save: only save the session (do not quit not reload WeeChat)\n" " -quit: close *ALL* connections, save session and quit WeeChat, " "which makes possible a delayed restoration (see below)\n" "\n" |