diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2013-01-07 21:34:05 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2013-01-07 21:34:05 +0100 |
| commit | 1a646d5dbfac8710abb8401e49de2c7232dbddc5 (patch) | |
| tree | 30eaf75e0bcb4c5772788400c9f12fd0f0c39893 /po/es.po | |
| parent | c34ae99b9a7363134bb00909e1a63e762c2bff42 (diff) | |
| download | weechat-1a646d5dbfac8710abb8401e49de2c7232dbddc5.zip | |
relay: add error number and string when socket creation fails
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.0-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-04 17:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-07 21:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 12:57+0100\n" "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -8257,9 +8257,9 @@ msgid "%s%s: cannot set socket option \"SO_REUSEADDR\"" msgstr "" "%s%s: no ha sido posible configurar la opción del socket \"SO_REUSEADDR\"" -#, c-format -msgid "%s%s: cannot create socket" -msgstr "%s%s: no ha sido posible crear el socket" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: cannot create socket: error %d %s" +msgstr "%s%s: no ha sido posible crear el socket para la transferencia" #, fuzzy, c-format msgid "%s%s: cannot set socket option \"IPV6_V6ONLY\" to value %d" @@ -9597,3 +9597,6 @@ msgstr "Tipo" msgid "Constants" msgstr "Constantes" + +#~ msgid "%s%s: cannot create socket" +#~ msgstr "%s%s: no ha sido posible crear el socket" |