core: update translations (issue #1503)

2 files changed, 62 insertions, 1 deletions

diff --git a/doc/sr/includes/autogen_user_commands.sr.adoc b/doc/sr/includes/autogen_user_commands.sr.adoc
index e29fe5dcb..fea36e0bf 100644
--- a/doc/sr/includes/autogen_user_commands.sr.adoc
+++ b/doc/sr/includes/autogen_user_commands.sr.adoc
@@ -1696,18 +1696,25 @@ list of actions:
   delete_previous_word_whitespace: delete previous word (until whitespace)
   delete_next_word: delete next word
   delete_beginning_of_line: delete from beginning of line until cursor
+  delete_beginning_of_input: delete from beginning of input until cursor
   delete_end_of_line: delete from cursor until end of line
-  delete_line: delete entire line
+  delete_end_of_input: delete from cursor until end of input
+  delete_line: delete current line
+  delete_input: delete entire input
   clipboard_paste: paste from the internal clipboard
   transpose_chars: transpose two chars
   undo: undo last command line action
   redo: redo last command line action
   move_beginning_of_line: move cursor to beginning of line
+  move_beginning_of_input: move cursor to beginning of input
   move_end_of_line: move cursor to end of line
+  move_end_of_input: move cursor to end of input
   move_previous_char: move cursor to previous char
   move_next_char: move cursor to next char
   move_previous_word: move cursor to previous word
   move_next_word: move cursor to next word
+  move_previous_line: move cursor to previous line
+  move_next_line: move cursor to next line
   history_previous: recall previous command in current buffer history
   history_next: recall next command in current buffer history
   history_global_previous: recall previous command in global history
diff --git a/doc/sr/includes/autogen_user_options.sr.adoc b/doc/sr/includes/autogen_user_options.sr.adoc
index 23ed2f66d..93dcf3715 100644
--- a/doc/sr/includes/autogen_user_options.sr.adoc
+++ b/doc/sr/includes/autogen_user_options.sr.adoc
@@ -3394,6 +3394,12 @@
 ** вредности: било који стринг
 ** подразумевана вредност: `+"/bar toggle nicklist"+`
 
+* [[option_weechat.key.meta-R]] *weechat.key.meta-R*
+** опис: pass:none[touche "meta-R" dans le contexte "default"]
+** тип: стринг
+** вредности: било који стринг
+** подразумевана вредност: `+"/input delete_input"+`
+
 * [[option_weechat.key.meta-_]] *weechat.key.meta-_*
 ** опис: pass:none[touche "meta-_" dans le contexte "default"]
 ** тип: стринг
@@ -3418,6 +3424,18 @@
 ** вредности: било који стринг
 ** подразумевана вредност: `+"/input delete_previous_word"+`
 
+* [[option_weechat.key.meta-ctrl-k]] *weechat.key.meta-ctrl-k*
+** опис: pass:none[touche "meta-ctrl-k" dans le contexte "default"]
+** тип: стринг
+** вредности: било који стринг
+** подразумевана вредност: `+"/input delete_end_of_input"+`
+
+* [[option_weechat.key.meta-ctrl-u]] *weechat.key.meta-ctrl-u*
+** опис: pass:none[touche "meta-ctrl-u" dans le contexte "default"]
+** тип: стринг
+** вредности: било који стринг
+** подразумевана вредност: `+"/input delete_beginning_of_input"+`
+
 * [[option_weechat.key.meta-d]] *weechat.key.meta-d*
 ** опис: pass:none[touche "meta-d" dans le contexte "default"]
 ** тип: стринг
@@ -4270,12 +4288,48 @@
 ** вредности: било који стринг
 ** подразумевана вредност: `+"/input move_next_char"+`
 
+* [[option_weechat.key.shift-down]] *weechat.key.shift-down*
+** опис: pass:none[touche "shift-down" dans le contexte "default"]
+** тип: стринг
+** вредности: било који стринг
+** подразумевана вредност: `+"/input move_next_line"+`
+
+* [[option_weechat.key.shift-end]] *weechat.key.shift-end*
+** опис: pass:none[touche "shift-end" dans le contexte "default"]
+** тип: стринг
+** вредности: било који стринг
+** подразумевана вредност: `+"/input move_end_of_input"+`
+
+* [[option_weechat.key.shift-home]] *weechat.key.shift-home*
+** опис: pass:none[touche "shift-home" dans le contexte "default"]
+** тип: стринг
+** вредности: било који стринг
+** подразумевана вредност: `+"/input move_beginning_of_input"+`
+
+* [[option_weechat.key.shift-left]] *weechat.key.shift-left*
+** опис: pass:none[touche "shift-left" dans le contexte "default"]
+** тип: стринг
+** вредности: било који стринг
+** подразумевана вредност: `+"/input move_previous_char"+`
+
+* [[option_weechat.key.shift-right]] *weechat.key.shift-right*
+** опис: pass:none[touche "shift-right" dans le contexte "default"]
+** тип: стринг
+** вредности: било који стринг
+** подразумевана вредност: `+"/input move_next_char"+`
+
 * [[option_weechat.key.shift-tab]] *weechat.key.shift-tab*
 ** опис: pass:none[touche "shift-tab" dans le contexte "default"]
 ** тип: стринг
 ** вредности: било који стринг
 ** подразумевана вредност: `+"/input complete_previous"+`
 
+* [[option_weechat.key.shift-up]] *weechat.key.shift-up*
+** опис: pass:none[touche "shift-up" dans le contexte "default"]
+** тип: стринг
+** вредности: било који стринг
+** подразумевана вредност: `+"/input move_previous_line"+`
+
 * [[option_weechat.key.tab]] *weechat.key.tab*
 ** опис: pass:none[touche "tab" dans le contexte "default"]
 ** тип: стринг