summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2018-06-11 19:51:02 +0200
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2018-06-11 19:51:02 +0200
commitc1f125cc6fcc565a4de8bee61f5c40c27e9310dd (patch)
treed0e65b59cf14b186c390141e35bca5f73b086356 /doc/pl/weechat_faq.pl.adoc
parentc7e2cda249f4b3e696d5bcafa76c0c9e618c4730 (diff)
downloadweechat-c1f125cc6fcc565a4de8bee61f5c40c27e9310dd.zip
doc: add gnome-terminal option in question about weird chars on screen (FAQ)
Diffstat (limited to 'doc/pl/weechat_faq.pl.adoc')
-rw-r--r--doc/pl/weechat_faq.pl.adoc13
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc b/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc
index 5e0052291..0aea81473 100644
--- a/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc
+++ b/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc
@@ -150,13 +150,16 @@ W razie potrzeby, popraw zmienna TERM: `export TERM="xxx"`.
=== Podczas używania WeeChat pod screenem/tmuxem pojawiają mi się dziwne, losowe znaki, jak to naprawić?
Może to być spowodowane przez złą wartość zmiennej TERM w swojej powłoce (spójrz
-na wynik `echo $TERM` w swoim terminalu, *poza screenem/tmuxem*).
-
+na wynik `echo $TERM` w swoim terminalu, *poza screenem/tmuxem*). +
Na przykład, _xterm-color_ może wyświetlać takie dziwne znaki, możesz użyć _xterm_,
-który działa dobrze (jak wiele innych wartości).
-
+który działa dobrze (jak wiele innych wartości). +
W razie potrzeby, popraw zmienna TERM: `export TERM="xxx"`.
+// TRANSLATION MISSING
+If you are using gnome-terminal, check that the option
+"Ambiguous-width characters" in menu Preferences/Profile/Compatibility
+is set to `narrow`.
+
[[osx_display_broken]]
=== Skompilowałem WeeChat pod OS X i wszędzie na ekranie widzę "(null)", co jest nie tak?
@@ -489,7 +492,7 @@ UXTerm*metaSendsEscape: true
Następnie przeładować zasoby (`xrdb -override ~/.Xresources`) lub zrestartować X.
Jeśli używasz aplikacji Terminal na Mac OS X włącz opcję
-"Use option as meta key" w menu Settings / Keyboard. Następnie możesz używać klawisza
+"Use option as meta key" w menu Settings/Keyboard. Następnie możesz używać klawisza
kbd:[Option] jako klawisza meta.
[[customize_key_bindings]]