summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/pl/autogen/user
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2014-02-20 11:44:30 +0100
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2014-02-20 11:44:30 +0100
commitf78f42d83383173f5e3b96ddb67f9ca64304e24c (patch)
treec386c2c2f99dd2e267ac241e503f422f45195101 /doc/pl/autogen/user
parentcdadbdec0d92c4acf52fa93ad48a6a5eda8fa225 (diff)
downloadweechat-f78f42d83383173f5e3b96ddb67f9ca64304e24c.zip
irc: add note about option irc.network.whois_double_nick in /help whois
Diffstat (limited to 'doc/pl/autogen/user')
-rw-r--r--doc/pl/autogen/user/irc_commands.txt12
-rw-r--r--doc/pl/autogen/user/irc_options.txt2
2 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/pl/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/pl/autogen/user/irc_commands.txt
index 5c7153578..a273c0d94 100644
--- a/doc/pl/autogen/user/irc_commands.txt
+++ b/doc/pl/autogen/user/irc_commands.txt
@@ -844,12 +844,14 @@ maska: tylko informacje pasujące do maski
----
/whois [<serwer>] [<nick>[,<nick>...]]
-serwer: nazwa serwera
- nick: nick (może być maska)
+server: server name
+ nick: nick (may be a mask)
+
+Without argument, this command will do a whois on:
+- your own nick if buffer is a server/channel
+- remote nick if buffer is a private.
-Bez argumentu, komenda ta wykona whois na:
-- twoim własnym nicki, jeśli bufor to serwer/kanał
-- zdalnym nicku, jeśli bufor to rozmowa prywatna.
+If option irc.network.whois_double_nick is enabled, two nicks are sent (if only one nick is given), to get idle time in answer.
----
[[command_irc_whowas]]
diff --git a/doc/pl/autogen/user/irc_options.txt b/doc/pl/autogen/user/irc_options.txt
index a67dfa85d..4930a9954 100644
--- a/doc/pl/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/pl/autogen/user/irc_options.txt
@@ -411,7 +411,7 @@
* [[option_irc.network.whois_double_nick]] *irc.network.whois_double_nick*
** opis: `podwaja nick w komendzie /whois (jeśli podano tylko jeden nick), w celu otrzymania w odpowiedzi czasu bezczynności; na przykład: "/whois nick" wyśle "whois nick nick"`
** typ: bool
-** wartości: on, off (domyślna wartość: `on`)
+** wartości: on, off (domyślna wartość: `off`)
* [[option_irc.server_default.addresses]] *irc.server_default.addresses*
** opis: `lista host/port lub adres IP/port dla serwera (oddzielone przecinkiem)`