summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/pl/autogen/user/relay_options.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorKrzysztof Koroscik <soltys@szluug.org>2014-02-06 11:25:35 +0100
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2014-02-06 11:25:35 +0100
commit6c33b0d6e6440f026c7684728be2c47025f2d141 (patch)
treeb91465bfa2b34ca0b2e47736eb4b1e7a8d5e8307 /doc/pl/autogen/user/relay_options.txt
parentd8b9e0a6bfd7947be88d064f76b1edfb6169d014 (diff)
downloadweechat-6c33b0d6e6440f026c7684728be2c47025f2d141.zip
doc: update Polish translations and user's guide
Diffstat (limited to 'doc/pl/autogen/user/relay_options.txt')
-rw-r--r--doc/pl/autogen/user/relay_options.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/pl/autogen/user/relay_options.txt b/doc/pl/autogen/user/relay_options.txt
index d5bae6bf0..5179bf009 100644
--- a/doc/pl/autogen/user/relay_options.txt
+++ b/doc/pl/autogen/user/relay_options.txt
@@ -79,7 +79,7 @@
** wartości: 0 .. 65535 (domyślna wartość: `256`)
* [[option_relay.network.allowed_ips]] *relay.network.allowed_ips*
-** opis: `POSIX extended regular expression with IPs allowed to use relay (case insensitive, use "(?-i)" at beginning to make it case sensitive); if IPv6 is enabled and that connection is made using IPv4, it will be IPv4-mapped IPv6 address (like: "::ffff:127.0.0.1"), example: "^((::ffff:)?123.45.67.89|192.160.*)$"`
+** opis: `dla wtyczki relay dozwolone są rozszerzone wyrażenia regularne POSIX zawierające adresy IP (wielkość znaków nie ma znaczenia, użyj "(?-i)" na początku, aby wielkość znaków miała znaczenie); jeśli obsługa IPv6 jest włączona a połączenie jest z użyciem IPv4, zostanie ono zmapowane na adres IPv6 (jak: "::ffff:127.0.0.1"), przykład: "^((::ffff:)?123.45.67.89|192.160.*)$"`
** typ: ciąg
** wartości: dowolny ciąg (domyślna wartość: `""`)
@@ -114,7 +114,7 @@
** wartości: dowolny ciąg (domyślna wartość: `"%h/ssl/relay.pem"`)
* [[option_relay.network.websocket_allowed_origins]] *relay.network.websocket_allowed_origins*
-** opis: `POSIX extended regular expression with origins allowed in websockets (case insensitive, use "(?-i)" at beginning to make it case sensitive), example: "^http://(www\.)?example\.(com|org)"`
+** opis: `rozszerzone wyrażenia regularne POSIX ze źródłami dozwolonymi dla gniazd webowych (nie wrażliwe na wielkość znaków, umieszczenie "(?-i)" na początku sprawi, że wielość znaków będzie miała znaczenie), przykład: "^http://(www\.)?przykład\.(com|org)"`
** typ: ciąg
** wartości: dowolny ciąg (domyślna wartość: `""`)