diff options
| author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2019-04-17 07:44:03 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2019-04-17 07:44:03 +0200 |
| commit | a706ee976c027e53b313f46816f247023aa71535 (patch) | |
| tree | 1c3145a99ad5e15faa0cb4844cb71f5cbb6cfb7c /doc/ja | |
| parent | 1e63cdcd9f18215aca6fe4969c044066bbcab0c6 (diff) | |
| download | weechat-a706ee976c027e53b313f46816f247023aa71535.zip | |
doc: translate quickstart changes in other languages
Diffstat (limited to 'doc/ja')
| -rw-r--r-- | doc/ja/weechat_quickstart.ja.adoc | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_quickstart.ja.adoc b/doc/ja/weechat_quickstart.ja.adoc index 6580938f8..4cb5dc7c1 100644 --- a/doc/ja/weechat_quickstart.ja.adoc +++ b/doc/ja/weechat_quickstart.ja.adoc @@ -40,16 +40,23 @@ WeeChat はすべてのコマンドにヘルプがあります。ヘルプを見 /help command ---- -オプションを設定するには以下のコマンドを入力してください: +// TRANSLATION MISSING +Help is available for options as well: ---- -/set config.section.option value +/help config.section.option ---- (ここで `config` は設定名 (core の場合は `weechat` もしくはプラグイン名)、`section` はこの設定のセクション、`option` はオプション名)。 +オプションを設定するには以下のコマンドを入力してください: + +---- +/set config.section.option value +---- + オプション設定はすぐに反映されます (設定変更後に WeeChat を再起動する必要は *ありません*)。 @@ -65,12 +72,6 @@ WeeChat は常時 (例えば `/quit` コマンドの実行時など) 設定を編集するには `/set` コマンドを使ってください。これは値を検査し、設定の変更をすぐに適用します。 -ヘルプはオプションにも用意されています: - ----- -/help config.section.option ----- - _fset_ プラグインを使えばオプションを簡単に閲覧、変更できます。 WeeChat オプションの表示: |