summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2013-12-15 13:45:40 +0100
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2013-12-15 13:45:40 +0100
commitd52d214448fa5db7167ee89b532f299af02aa10c (patch)
tree961430092a684d9a38fc48a787fcee67731857f6 /doc/it/weechat_plugin_api.it.txt
parent52cbd0b9217f2ea5f93c30bd1043cd4ad9fa494a (diff)
downloadweechat-d52d214448fa5db7167ee89b532f299af02aa10c.zip
core: add buffer property "highlight_tags_restrict", rename option irc.look.highlight_tags to irc.look.highlight_tags_restrict
The buffer property "highlight_tags" is renamed to "highlight_tags_restrict". New behavior for buffer property "highlight_tags": force highlight on tags. Option irc.look.highlight_tags is renamed to irc.look.highlight_tags_restrict.
Diffstat (limited to 'doc/it/weechat_plugin_api.it.txt')
-rw-r--r--doc/it/weechat_plugin_api.it.txt19
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt b/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt
index 0005870fa..c391dcb8b 100644
--- a/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt
+++ b/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt
@@ -10141,7 +10141,10 @@ Argomenti:
** 'text_search_input': input salvato prima della ricerca nel testo
** 'highlight_words': elenco di parole da evidenziare
** 'highlight_regex': espressione regolare per l'evento
-** 'highlight_tags': elenco di tag da evidenziare
+// TRANSLATION MISSING
+** 'highlight_tags_restrict': restrict highlights to messages with these tags
+// TRANSLATION MISSING
+** 'highlight_tags': force highlight on messages with these tags
** 'hotlist_max_level_nicks': livello massimo della hotlist per alcuni nick
** 'localvar_xxx': ottiene il contenuto della variabile locale "xxx"
(sostituire "xxx" con il nome della variabile da leggere)
@@ -10315,7 +10318,7 @@ Argomenti:
queste parole vengono aggiunte alle parole evidenziate esistenti nel
buffer
-| highlight_words_del | elenco di parole separate da virgole|
+| highlight_words_del | elenco di parole separate da virgole |
Elenco di parole separate da virgole da rimuovere dalle
parole evidenziate nel buffer
@@ -10323,10 +10326,16 @@ Argomenti:
Espressione regolare per l'evento
// TRANSLATION MISSING
+| highlight_tags_restrict | elenco separato da virgole di tag |
+ Restrict highlights to messages with these tags in this buffer
+ (it is possible to combine many tags as a logical "and" with separator "+",
+ for example: "nick_toto+irc_action")
+
+// TRANSLATION MISSING
| highlight_tags | elenco separato da virgole di tag |
- Elenco separato da virgole di tag da evidenziare in questo buffer
- (_WeeChat ≥ 0.4.3_: it is possible to combine many tags as a logical "and"
- with separator "+", for example: "nick_toto+irc_action")
+ Force highlight on messages with these tags in this buffer
+ (it is possible to combine many tags as a logical "and" with separator "+",
+ for example: "nick_toto+irc_action")
| hotlist_max_level_nicks | elenco separado da virgole di "nick:livello" |
Elenco separato da virgole di nick con il livello massimo per la hotlist