core: add buffer property "highlight_tags_restrict", rename option irc.look.highlight_tags to irc.look.highlight_tags_restrict

The buffer property "highlight_tags" is renamed to "highlight_tags_restrict".
New behavior for buffer property "highlight_tags": force highlight on tags.
Option irc.look.highlight_tags is renamed to irc.look.highlight_tags_restrict.

13 files changed, 60 insertions, 24 deletions

diff --git a/doc/de/autogen/plugin_api/hdata.txt b/doc/de/autogen/plugin_api/hdata.txt
index 579619e60..1e078985a 100644
--- a/doc/de/autogen/plugin_api/hdata.txt
+++ b/doc/de/autogen/plugin_api/hdata.txt
@@ -537,6 +537,9 @@
 *** 'highlight_words' (string)
 *** 'highlight_regex' (string)
 *** 'highlight_regex_compiled' (pointer)
+*** 'highlight_tags_restrict' (string)
+*** 'highlight_tags_restrict_count' (integer)
+*** 'highlight_tags_restrict_array' (pointer, array_size: "highlight_tags_restrict_count")
 *** 'highlight_tags' (string)
 *** 'highlight_tags_count' (integer)
 *** 'highlight_tags_array' (pointer, array_size: "highlight_tags_count")
diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_options.txt b/doc/de/autogen/user/irc_options.txt
index 072af1372..7ade2ce82 100644
--- a/doc/de/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/de/autogen/user/irc_options.txt
@@ -168,8 +168,8 @@
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"$nick"`)
 
-* [[option_irc.look.highlight_tags]] *irc.look.highlight_tags*
-** Beschreibung: `durch Kommata getrennte Liste von Schlagwörtern, welche eine Nachricht hervorheben sollen (Highlight) (normalerweise trifft dies auf jede Nachricht eines Users zu, ausgenommen Nachrichten vom Server,..)`
+* [[option_irc.look.highlight_tags_restrict]] *irc.look.highlight_tags_restrict*
+** Beschreibung: `restrict highlights to these tags on irc buffers (to have highlight on user messages but not server messages); tags must be separated by a comma and "+" can be used to make a logical "and" between tags; tags can start or end with "*" to match more than one tag; an empty value allows highlight on any tag`
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"irc_privmsg,irc_notice"`)
 
diff --git a/doc/en/autogen/plugin_api/hdata.txt b/doc/en/autogen/plugin_api/hdata.txt
index 5b8995aa5..3cb1ca8c4 100644
--- a/doc/en/autogen/plugin_api/hdata.txt
+++ b/doc/en/autogen/plugin_api/hdata.txt
@@ -537,6 +537,9 @@
 *** 'highlight_words' (string)
 *** 'highlight_regex' (string)
 *** 'highlight_regex_compiled' (pointer)
+*** 'highlight_tags_restrict' (string)
+*** 'highlight_tags_restrict_count' (integer)
+*** 'highlight_tags_restrict_array' (pointer, array_size: "highlight_tags_restrict_count")
 *** 'highlight_tags' (string)
 *** 'highlight_tags_count' (integer)
 *** 'highlight_tags_array' (pointer, array_size: "highlight_tags_count")
diff --git a/doc/en/autogen/user/irc_options.txt b/doc/en/autogen/user/irc_options.txt
index 4f27958cf..1c73e0cd4 100644
--- a/doc/en/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/en/autogen/user/irc_options.txt
@@ -168,8 +168,8 @@
 ** type: string
 ** values: any string (default value: `"$nick"`)
 
-* [[option_irc.look.highlight_tags]] *irc.look.highlight_tags*
-** description: `comma separated list of tags for messages that may produce highlight (usually any message from another user, not server messages,..)`
+* [[option_irc.look.highlight_tags_restrict]] *irc.look.highlight_tags_restrict*
+** description: `restrict highlights to these tags on irc buffers (to have highlight on user messages but not server messages); tags must be separated by a comma and "+" can be used to make a logical "and" between tags; tags can start or end with "*" to match more than one tag; an empty value allows highlight on any tag`
 ** type: string
 ** values: any string (default value: `"irc_privmsg,irc_notice"`)
 
diff --git a/doc/en/weechat_plugin_api.en.txt b/doc/en/weechat_plugin_api.en.txt
index d93953b45..07b577f1b 100644
--- a/doc/en/weechat_plugin_api.en.txt
+++ b/doc/en/weechat_plugin_api.en.txt
@@ -9983,7 +9983,8 @@ Arguments:
 ** 'text_search_input': input saved before text search
 ** 'highlight_words': list of words to highlight
 ** 'highlight_regex': regular expression for highlight
-** 'highlight_tags': list of tags to highlight
+** 'highlight_tags_restrict': restrict highlights to messages with these tags
+** 'highlight_tags': force highlight on messages with these tags
 ** 'hotlist_max_level_nicks': max hotlist level for some nicks
 ** 'localvar_xxx': get content of local variable "xxx" (replace "xxx" by the
    name of variable to read)
@@ -10153,10 +10154,15 @@ Arguments:
 | highlight_regex | any string |
   Regular expression for highlight
 
+| highlight_tags_restrict | comma separated list of tags |
+  Restrict highlights to messages with these tags in this buffer
+  (it is possible to combine many tags as a logical "and" with separator "+",
+   for example: "nick_toto+irc_action")
+
 | highlight_tags | comma separated list of tags |
-  Comma separated list of tags to highlight in this buffer
-  (_WeeChat ≥ 0.4.3_: it is possible to combine many tags as a logical "and"
-  with separator "+", for example: "nick_toto+irc_action")
+  Force highlight on messages with these tags in this buffer
+  (it is possible to combine many tags as a logical "and" with separator "+",
+   for example: "nick_toto+irc_action")
 
 | hotlist_max_level_nicks | comma separated list of "nick:level" |
   Comma separated list of nicks with max level for hotlist on this buffer
diff --git a/doc/fr/autogen/plugin_api/hdata.txt b/doc/fr/autogen/plugin_api/hdata.txt
index 346260692..9109636f7 100644
--- a/doc/fr/autogen/plugin_api/hdata.txt
+++ b/doc/fr/autogen/plugin_api/hdata.txt
@@ -537,6 +537,9 @@
 *** 'highlight_words' (string)
 *** 'highlight_regex' (string)
 *** 'highlight_regex_compiled' (pointer)
+*** 'highlight_tags_restrict' (string)
+*** 'highlight_tags_restrict_count' (integer)
+*** 'highlight_tags_restrict_array' (pointer, array_size: "highlight_tags_restrict_count")
 *** 'highlight_tags' (string)
 *** 'highlight_tags_count' (integer)
 *** 'highlight_tags_array' (pointer, array_size: "highlight_tags_count")
diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt b/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
index ef03c0ac0..261b68b1d 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
@@ -168,8 +168,8 @@
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `"$nick"`)
 
-* [[option_irc.look.highlight_tags]] *irc.look.highlight_tags*
-** description: `liste des tags pour les messages qui peuvent produire un highlight (séparés par des virgules, typiquement tout message venant d'un autre utilisateur, pas les messages du serveur, ...)`
+* [[option_irc.look.highlight_tags_restrict]] *irc.look.highlight_tags_restrict*
+** description: `restreindre les highlights à ces tags sur les tampons irc (pour avoir un highlight seulement sur les messages utilisateur et pas les messages du serveur); les tags doivent être séparés par des virgules et "+" peut être utilisé pour faire un "et" logique entre tags; les tags peuvent commencer ou se terminer par "*" pour correspondre à plus d'un tag; une valeur vide autorise le highlight sur n'importe quel tag`
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `"irc_privmsg,irc_notice"`)
 
diff --git a/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt b/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt
index f8bb13ca4..8daa538a4 100644
--- a/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt
+++ b/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt
@@ -10154,7 +10154,9 @@ Paramètres :
 ** 'text_search_input' : texte saisi sauvegardé avant la recherche de texte
 ** 'highlight_words' : liste des mots pour le highlight
 ** 'highlight_regex' : expression régulière pour le highlight
-** 'highlight_tags' : liste des étiquettes pour le highlight
+** 'highlight_tags_restrict' : restreindre les highlights aux messages
+   comportant ces étiquettes
+** 'highlight_tags' : forcer le highlight pour les messages avec ces étiquettes
 ** 'hotlist_max_level_nicks' : niveau maximum pour la hotlist pour certains
    pseudos
 ** 'localvar_xxx' : contenu de la variable locale "xxx" (remplacer "xxx" par le
@@ -10333,11 +10335,15 @@ Paramètres :
 | highlight_regex | toute chaîne |
   Expression régulière pour le highlight
 
+| highlight_tags_restrict | liste d'étiquettes ("tags") séparées par des virgules |
+  Restreindre les highlights aux messages avec ces étiquettes dans ce tampon
+  (il est possible de combiner plusieurs étiquettes sous forme d'un "et" logique
+  avec le séparateur "+", par exemple : "nick_toto+irc_action")
+
 | highlight_tags | liste d'étiquettes ("tags") séparées par des virgules |
-  Liste d'étiquettes ("tags") à mettre en valeur pour ce tampon
-  (_WeeChat ≥ 0.4.3_ : il est possible de combiner plusieurs tags sous forme
-  d'un "et" logique avec le séparateur "+", par exemple :
-  "nick_toto+irc_action")
+  Forcer le highlight pour les messages avec ces étiquettes dans ce tampon
+  (il est possible de combiner plusieurs étiquettes sous forme d'un "et" logique
+  avec le séparateur "+", par exemple : "nick_toto+irc_action")
 
 | hotlist_max_level_nicks | liste de "pseudo:niveau" séparés par des virgules |
   Liste de pseudos avec niveau max pour la hotlist sur ce tampon (le niveau peut
diff --git a/doc/it/autogen/plugin_api/hdata.txt b/doc/it/autogen/plugin_api/hdata.txt
index 2b62596bc..f61ce9960 100644
--- a/doc/it/autogen/plugin_api/hdata.txt
+++ b/doc/it/autogen/plugin_api/hdata.txt
@@ -537,6 +537,9 @@
 *** 'highlight_words' (string)
 *** 'highlight_regex' (string)
 *** 'highlight_regex_compiled' (pointer)
+*** 'highlight_tags_restrict' (string)
+*** 'highlight_tags_restrict_count' (integer)
+*** 'highlight_tags_restrict_array' (pointer, array_size: "highlight_tags_restrict_count")
 *** 'highlight_tags' (string)
 *** 'highlight_tags_count' (integer)
 *** 'highlight_tags_array' (pointer, array_size: "highlight_tags_count")
diff --git a/doc/it/autogen/user/irc_options.txt b/doc/it/autogen/user/irc_options.txt
index 08df42b78..4730959e6 100644
--- a/doc/it/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/it/autogen/user/irc_options.txt
@@ -168,8 +168,8 @@
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"$nick"`)
 
-* [[option_irc.look.highlight_tags]] *irc.look.highlight_tags*
-** descrizione: `elenco separato da liste di tag per i messaggi che potrebbero generare notifiche (di solito qualsiasi messaggio da altri utenti, non quelli dal server...)`
+* [[option_irc.look.highlight_tags_restrict]] *irc.look.highlight_tags_restrict*
+** descrizione: `restrict highlights to these tags on irc buffers (to have highlight on user messages but not server messages); tags must be separated by a comma and "+" can be used to make a logical "and" between tags; tags can start or end with "*" to match more than one tag; an empty value allows highlight on any tag`
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"irc_privmsg,irc_notice"`)
 
diff --git a/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt b/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt
index 0005870fa..c391dcb8b 100644
--- a/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt
+++ b/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt
@@ -10141,7 +10141,10 @@ Argomenti:
 ** 'text_search_input': input salvato prima della ricerca nel testo
 ** 'highlight_words': elenco di parole da evidenziare
 ** 'highlight_regex': espressione regolare per l'evento
-** 'highlight_tags': elenco di tag da evidenziare
+// TRANSLATION MISSING
+** 'highlight_tags_restrict': restrict highlights to messages with these tags
+// TRANSLATION MISSING
+** 'highlight_tags': force highlight on messages with these tags
 ** 'hotlist_max_level_nicks': livello massimo della hotlist per alcuni nick
 ** 'localvar_xxx': ottiene il contenuto della variabile locale "xxx"
    (sostituire "xxx" con il nome della variabile da leggere)
@@ -10315,7 +10318,7 @@ Argomenti:
   queste parole vengono aggiunte alle parole evidenziate esistenti nel
   buffer
 
-| highlight_words_del | elenco di parole separate da virgole|
+| highlight_words_del | elenco di parole separate da virgole |
   Elenco di parole separate da virgole da rimuovere dalle
   parole evidenziate nel buffer
 
@@ -10323,10 +10326,16 @@ Argomenti:
   Espressione regolare per l'evento
 
 // TRANSLATION MISSING
+| highlight_tags_restrict | elenco separato da virgole di tag |
+  Restrict highlights to messages with these tags in this buffer
+  (it is possible to combine many tags as a logical "and" with separator "+",
+  for example: "nick_toto+irc_action")
+
+// TRANSLATION MISSING
 | highlight_tags | elenco separato da virgole di tag |
-  Elenco separato da virgole di tag da evidenziare in questo buffer
-  (_WeeChat ≥ 0.4.3_: it is possible to combine many tags as a logical "and"
-  with separator "+", for example: "nick_toto+irc_action")
+  Force highlight on messages with these tags in this buffer
+  (it is possible to combine many tags as a logical "and" with separator "+",
+  for example: "nick_toto+irc_action")
 
 | hotlist_max_level_nicks | elenco separado da virgole di "nick:livello" |
   Elenco separato da virgole di nick con il livello massimo per la hotlist
diff --git a/doc/ja/autogen/plugin_api/hdata.txt b/doc/ja/autogen/plugin_api/hdata.txt
index 37e41f79b..8e1fd7d5e 100644
--- a/doc/ja/autogen/plugin_api/hdata.txt
+++ b/doc/ja/autogen/plugin_api/hdata.txt
@@ -537,6 +537,9 @@
 *** 'highlight_words' (string)
 *** 'highlight_regex' (string)
 *** 'highlight_regex_compiled' (pointer)
+*** 'highlight_tags_restrict' (string)
+*** 'highlight_tags_restrict_count' (integer)
+*** 'highlight_tags_restrict_array' (pointer, array_size: "highlight_tags_restrict_count")
 *** 'highlight_tags' (string)
 *** 'highlight_tags_count' (integer)
 *** 'highlight_tags_array' (pointer, array_size: "highlight_tags_count")
diff --git a/doc/ja/autogen/user/irc_options.txt b/doc/ja/autogen/user/irc_options.txt
index 34fa3d5b3..11a92848f 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/irc_options.txt
@@ -168,8 +168,8 @@
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"$nick"`)
 
-* [[option_irc.look.highlight_tags]] *irc.look.highlight_tags*
-** 説明: `ハイライトされるメッセージにつけられたタグのコンマ区切りリスト (通例、他のユーザからの任意のメッセージ、サーバメッセージをのぞく、...)`
+* [[option_irc.look.highlight_tags_restrict]] *irc.look.highlight_tags_restrict*
+** 説明: `restrict highlights to these tags on irc buffers (to have highlight on user messages but not server messages); tags must be separated by a comma and "+" can be used to make a logical "and" between tags; tags can start or end with "*" to match more than one tag; an empty value allows highlight on any tag`
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"irc_privmsg,irc_notice"`)