diff options
author | Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com> | 2012-02-06 08:29:55 +0100 |
---|---|---|
committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2012-02-06 08:29:55 +0100 |
commit | 544b7098b376337dbcc615cc052e9688e8525759 (patch) | |
tree | 7af0be21bf13e84708e0727f6fc30ebaad5cb124 /doc/it/autogen/user/relay_commands.txt | |
parent | a2002f6b7612a6a946de98a83974c6be9cd58777 (diff) | |
download | weechat-544b7098b376337dbcc615cc052e9688e8525759.zip |
core: update italian translations
Diffstat (limited to 'doc/it/autogen/user/relay_commands.txt')
-rw-r--r-- | doc/it/autogen/user/relay_commands.txt | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/doc/it/autogen/user/relay_commands.txt b/doc/it/autogen/user/relay_commands.txt index 0c391a43d..2b299a365 100644 --- a/doc/it/autogen/user/relay_commands.txt +++ b/doc/it/autogen/user/relay_commands.txt @@ -6,23 +6,23 @@ del <protocollo.nome> raw - list: list relay clients (only active relays) - listfull: list relay clients (verbose, all relays) - listrelay: list relays (name and port) - add: add relay for a protocol + name - del: remove relay for a protocol + name -protocol.name: protocol and name to relay: - - protocol "irc": name is the server to share - - protocol "weechat" (name is not used) - port: port used for relay - raw: open buffer with raw Relay data + list: elenca i client relay (solo quelli attivi) + listfull: elenca i client relay (dettagliato, tutti i relay) + listrelay: elenca i relay (nome e porta) + add: aggiungi relay per un protocollo + nome + del: rimuovi relay per un protocollo + nome +protocollo.nome: protocollo e nome con cui effettuare il relay + - protocollo "irc": il nome รจ il server da condividere + - protocollo "weechat" (il nome non viene usato) + porta: porta usata per il relay + raw: apre il buffer con dati raw Relay -Without argument, this command opens buffer with list of relay clients. +Senza argomento, il comando apre i buffer con l'elenco dei client relay. -Examples: - irc proxy, for server "freenode": +Esempio: + proxy irc, per il server "freenode": /relay add irc.freenode 8000 - weechat protocol: + protocollo weechat: /relay add weechat 8001 ........................................ |