summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2013-12-15 13:45:40 +0100
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2013-12-15 13:45:40 +0100
commitd52d214448fa5db7167ee89b532f299af02aa10c (patch)
tree961430092a684d9a38fc48a787fcee67731857f6 /doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt
parent52cbd0b9217f2ea5f93c30bd1043cd4ad9fa494a (diff)
downloadweechat-d52d214448fa5db7167ee89b532f299af02aa10c.zip
core: add buffer property "highlight_tags_restrict", rename option irc.look.highlight_tags to irc.look.highlight_tags_restrict
The buffer property "highlight_tags" is renamed to "highlight_tags_restrict". New behavior for buffer property "highlight_tags": force highlight on tags. Option irc.look.highlight_tags is renamed to irc.look.highlight_tags_restrict.
Diffstat (limited to 'doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt')
-rw-r--r--doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt16
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt b/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt
index f8bb13ca4..8daa538a4 100644
--- a/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt
+++ b/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt
@@ -10154,7 +10154,9 @@ Paramètres :
** 'text_search_input' : texte saisi sauvegardé avant la recherche de texte
** 'highlight_words' : liste des mots pour le highlight
** 'highlight_regex' : expression régulière pour le highlight
-** 'highlight_tags' : liste des étiquettes pour le highlight
+** 'highlight_tags_restrict' : restreindre les highlights aux messages
+ comportant ces étiquettes
+** 'highlight_tags' : forcer le highlight pour les messages avec ces étiquettes
** 'hotlist_max_level_nicks' : niveau maximum pour la hotlist pour certains
pseudos
** 'localvar_xxx' : contenu de la variable locale "xxx" (remplacer "xxx" par le
@@ -10333,11 +10335,15 @@ Paramètres :
| highlight_regex | toute chaîne |
Expression régulière pour le highlight
+| highlight_tags_restrict | liste d'étiquettes ("tags") séparées par des virgules |
+ Restreindre les highlights aux messages avec ces étiquettes dans ce tampon
+ (il est possible de combiner plusieurs étiquettes sous forme d'un "et" logique
+ avec le séparateur "+", par exemple : "nick_toto+irc_action")
+
| highlight_tags | liste d'étiquettes ("tags") séparées par des virgules |
- Liste d'étiquettes ("tags") à mettre en valeur pour ce tampon
- (_WeeChat ≥ 0.4.3_ : il est possible de combiner plusieurs tags sous forme
- d'un "et" logique avec le séparateur "+", par exemple :
- "nick_toto+irc_action")
+ Forcer le highlight pour les messages avec ces étiquettes dans ce tampon
+ (il est possible de combiner plusieurs étiquettes sous forme d'un "et" logique
+ avec le séparateur "+", par exemple : "nick_toto+irc_action")
| hotlist_max_level_nicks | liste de "pseudo:niveau" séparés par des virgules |
Liste de pseudos avec niveau max pour la hotlist sur ce tampon (le niveau peut