doc: add fset plugin in quickstart guide

1 files changed, 23 insertions, 26 deletions

diff --git a/doc/de/weechat_quickstart.de.adoc b/doc/de/weechat_quickstart.de.adoc
index fc1ff96ca..f974a3b55 100644
--- a/doc/de/weechat_quickstart.de.adoc
+++ b/doc/de/weechat_quickstart.de.adoc
@@ -57,47 +57,44 @@ der Name der entsprechenden Option).
 WeeChat verwendet umgehend einen neu eingestellten Wert (WeeChat muss also zu *keinem* Zeitpunkt
 neu gestartet werden, nach dem die Konfiguration verändert wurde).
 
-Beim `/set` Befehl kann beim Optionnamen ein Platzhalter "*" zu Beginn oder am Ende
-der Zeichenkette verwendet werden um sich alle Optionen anzeigen zu lassen, die
-dem Suchmuster entsprechen.
+Beim Beenden von WeeChat werden alle Einstellungen gespeichert (mittels des
+Befehls `/save` kann das Sichern der Optionen manuell durchgeführt werden).
 
-Zum Beispiel:
+[IMPORTANT]
+Es wird *nicht empfohlen* die Konfigurationsdateien manuell zu editieren, da WeeChat
+diese Dateien zu jeder Zeit überschreiben kann (zum Beispiel: `/quit`).
+Außerdem muß eine veränderte Datei manuell mit dem Befehl `/reload` neu
+geladen werden (mit dem Risiko von Datenverlust da Optionen kommentarlos überschrieben werden,
+bevor man diese ggf. gesichert hat `/save`). +
+Aus diesen Gründen sollte immer der `/set` Befehl genutzt werden, da
+zusätzlich auch die Eingabe auf Plausibilität geprüft wird und Änderungen sofort wirksam werden.
 
-zeigt alle Optionen an (WeeChat und Erweiterungen):
+// TRANSLATION MISSING
+Help is available for options:
 
 ----
-/set
+/help config.section.option
 ----
 
-zeigt alle WeeChat Optionen an:
-
-----
-/set weechat.*
-----
+// TRANSLATION MISSING
+The plugin _fset_ allows you to easily browse options and change them.
 
-zeigt alle Optionen der IRC-Erweiterung an:
+// TRANSLATION MISSING
+For example to display WeeChat options:
 
 ----
-/set irc.*
+/fset weechat.*
 ----
 
-Du kannst dir mit dem Befehl `/help` eine Hilfe für Optionen anzeigen lassen, z.B.:
+// TRANSLATION MISSING
+IRC options:
 
 ----
-/help weechat.look.highlight
+/fset irc.*
 ----
 
-Beim Beenden von WeeChat werden alle Einstellungen gespeichert (mittels des
-Befehls `/save` kann das Sichern der Optionen manuell durchgeführt werden).
-
-[IMPORTANT]
-Es wird *nicht empfohlen* die Konfigurationsdateien manuell zu editieren, da WeeChat
-diese Dateien zu jeder Zeit überschreiben kann (zum Beispiel: `/quit`).
-Außerdem muß eine veränderte Datei manuell mit dem Befehl `/reload` neu
-geladen werden (mit dem Risiko von Datenverlust da Optionen kommentarlos überschrieben werden,
-bevor man diese ggf. gesichert hat `/save`). +
-Aus diesen Gründen sollte immer der `/set` Befehl genutzt werden, da
-zusätzlich auch die Eingabe auf Plausibilität geprüft wird und Änderungen sofort wirksam werden.
+// TRANSLATION MISSING
+For more information about `/fset` command and keys, see `/help fset`.
 
 [[core_vs_plugins]]
 == Kern (Core) vs Erweiterungen