Fix help of option irc.look.nick_color_stop_chars (problem in generated asciidoc file)

14 files changed, 36 insertions, 36 deletions

diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_options.txt b/doc/de/autogen/user/irc_options.txt
index 78d30c954..c06a0347b 100644
--- a/doc/de/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/de/autogen/user/irc_options.txt
@@ -164,7 +164,7 @@
 ** Werte: current, server (Standardwert: current)
 
 * *irc.look.nick_color_stop_chars*
-** Beschreibung: chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at least one char outside this list must be in string before stopping) (example: nick "_nick_away" with "_" in chars will return color of nick "_nick")
+** Beschreibung: chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at least one char outside this list must be in string before stopping) (example: nick "|nick|away" with "|" in chars will return color of nick "|nick")
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: "_|[")
 
diff --git a/doc/en/autogen/user/irc_options.txt b/doc/en/autogen/user/irc_options.txt
index 06acf7bc1..ef8b4ace4 100644
--- a/doc/en/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/en/autogen/user/irc_options.txt
@@ -164,7 +164,7 @@
 ** values: current, server (default value: current)
 
 * *irc.look.nick_color_stop_chars*
-** description: chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at least one char outside this list must be in string before stopping) (example: nick "_nick_away" with "_" in chars will return color of nick "_nick")
+** description: chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at least one char outside this list must be in string before stopping) (example: nick "|nick|away" with "|" in chars will return color of nick "|nick")
 ** type: string
 ** values: any string (default value: "_|[")
 
diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt b/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
index 3b9a0b2c7..0c727f7de 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
@@ -164,7 +164,7 @@
 ** valeurs: current, server (valeur par défaut: current)
 
 * *irc.look.nick_color_stop_chars*
-** description: caractères utilisés pour l'arrêt dans le pseudo lors du calcul de la couleur avec les lettres du pseudo (au moins un caractère en dehors de cette liste doit être dans la chaîne avant de s'arrêter) (exemple: le pseudo "_nick_away" avec "_" dans les caractères retournera la couleur du pseudo "_nick")
+** description: caractères utilisés pour l'arrêt dans le pseudo lors du calcul de la couleur avec les lettres du pseudo (au moins un caractère en dehors de cette liste doit être dans la chaîne avant de s'arrêter) (exemple: le pseudo "|nick|away" avec "|" dans les caractères retournera la couleur du pseudo "|nick")
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "_|[")
 
diff --git a/doc/it/autogen/user/irc_options.txt b/doc/it/autogen/user/irc_options.txt
index 74bfcf472..a61ad7922 100644
--- a/doc/it/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/it/autogen/user/irc_options.txt
@@ -164,7 +164,7 @@
 ** valori: current, server (valore predefinito: current)
 
 * *irc.look.nick_color_stop_chars*
-** descrizione: chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at least one char outside this list must be in string before stopping) (example: nick "_nick_away" with "_" in chars will return color of nick "_nick")
+** descrizione: chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at least one char outside this list must be in string before stopping) (example: nick "|nick|away" with "|" in chars will return color of nick "|nick")
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: "_|[")
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 761d32f65..23db3bfa3 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-17 10:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-17 21:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-20 21:24+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4518,8 +4518,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at "
 "least one char outside this list must be in string before stopping) "
-"(example: nick \"_nick_away\" with \"_\" in chars will return color of nick "
-"\"_nick\")"
+"(example: nick \"|nick|away\" with \"|\" in chars will return color of nick "
+"\"|nick\")"
 msgstr ""
 
 msgid ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b5b7d05e0..70606dc63 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-17 10:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-17 21:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-12 11:04+0100\n"
 "Last-Translator: Nils G.\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4699,8 +4699,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at "
 "least one char outside this list must be in string before stopping) "
-"(example: nick \"_nick_away\" with \"_\" in chars will return color of nick "
-"\"_nick\")"
+"(example: nick \"|nick|away\" with \"|\" in chars will return color of nick "
+"\"|nick\")"
 msgstr ""
 
 msgid ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 00dfa2331..de038783e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-17 10:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-17 21:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-20 21:24+0200\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4582,8 +4582,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at "
 "least one char outside this list must be in string before stopping) "
-"(example: nick \"_nick_away\" with \"_\" in chars will return color of nick "
-"\"_nick\")"
+"(example: nick \"|nick|away\" with \"|\" in chars will return color of nick "
+"\"|nick\")"
 msgstr ""
 
 msgid ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b59ec2df2..534ce3e78 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-17 10:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-17 10:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-17 21:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-17 21:35+0200\n"
 "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: French\n"
@@ -4630,13 +4630,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at "
 "least one char outside this list must be in string before stopping) "
-"(example: nick \"_nick_away\" with \"_\" in chars will return color of nick "
-"\"_nick\")"
+"(example: nick \"|nick|away\" with \"|\" in chars will return color of nick "
+"\"|nick\")"
 msgstr ""
 "caractères utilisés pour l'arrêt dans le pseudo lors du calcul de la couleur "
 "avec les lettres du pseudo (au moins un caractère en dehors de cette liste "
-"doit être dans la chaîne avant de s'arrêter) (exemple: le pseudo \"_nick_away"
-"\" avec \"_\" dans les caractères retournera la couleur du pseudo \"_nick\")"
+"doit être dans la chaîne avant de s'arrêter) (exemple: le pseudo \"|nick|away"
+"\" avec \"|\" dans les caractères retournera la couleur du pseudo \"|nick\")"
 
 msgid ""
 "display notices as private messages (if auto, use private buffer if found)"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 731be99d5..e50a8f025 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-17 10:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-17 21:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-20 21:24+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4322,8 +4322,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at "
 "least one char outside this list must be in string before stopping) "
-"(example: nick \"_nick_away\" with \"_\" in chars will return color of nick "
-"\"_nick\")"
+"(example: nick \"|nick|away\" with \"|\" in chars will return color of nick "
+"\"|nick\")"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7562b5c6a..63048fff8 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weechat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-17 10:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-17 21:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-14 15:24+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4593,8 +4593,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at "
 "least one char outside this list must be in string before stopping) "
-"(example: nick \"_nick_away\" with \"_\" in chars will return color of nick "
-"\"_nick\")"
+"(example: nick \"|nick|away\" with \"|\" in chars will return color of nick "
+"\"|nick\")"
 msgstr ""
 
 msgid ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index e233a55d7..5bffd48a6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-17 10:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-17 21:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-20 21:25+0200\n"
 "Last-Translator: B.J. Stobiecki <bartek@stobiecki.eu>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4560,8 +4560,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at "
 "least one char outside this list must be in string before stopping) "
-"(example: nick \"_nick_away\" with \"_\" in chars will return color of nick "
-"\"_nick\")"
+"(example: nick \"|nick|away\" with \"|\" in chars will return color of nick "
+"\"|nick\")"
 msgstr ""
 
 msgid ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index aebc493df..67f106a04 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-17 10:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-17 21:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-20 21:25+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4328,8 +4328,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at "
 "least one char outside this list must be in string before stopping) "
-"(example: nick \"_nick_away\" with \"_\" in chars will return color of nick "
-"\"_nick\")"
+"(example: nick \"|nick|away\" with \"|\" in chars will return color of nick "
+"\"|nick\")"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index d14557027..3f84b72ef 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-17 10:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-17 21:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3695,8 +3695,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at "
 "least one char outside this list must be in string before stopping) "
-"(example: nick \"_nick_away\" with \"_\" in chars will return color of nick "
-"\"_nick\")"
+"(example: nick \"|nick|away\" with \"|\" in chars will return color of nick "
+"\"|nick\")"
 msgstr ""
 
 msgid ""
diff --git a/src/plugins/irc/irc-config.c b/src/plugins/irc/irc-config.c
index eed2cb110..0c16f11d6 100644
--- a/src/plugins/irc/irc-config.c
+++ b/src/plugins/irc/irc-config.c
@@ -1674,8 +1674,8 @@ irc_config_init ()
         "nick_color_stop_chars", "string",
         N_("chars used to stop in nick when computing color with letters of "
            "nick (at least one char outside this list must be in string before "
-           "stopping) (example: nick \"_nick_away\" with \"_\" in chars will "
-           "return color of nick \"_nick\")"),
+           "stopping) (example: nick \"|nick|away\" with \"|\" in chars will "
+           "return color of nick \"|nick\")"),
         NULL, 0, 0, "_|[", NULL, 0, NULL, NULL,
         &irc_config_change_look_nick_color_stop_chars, NULL, NULL, NULL);
     irc_config_look_notice_as_pv = weechat_config_new_option (