core: update translations and auto-generated doc files

19 files changed, 441 insertions, 164 deletions

diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/de/autogen/user/irc_commands.adoc
index 0ac7deee9..8e94738c3 100644
--- a/doc/de/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/de/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -16,19 +16,23 @@ target: Servername
 
 ----
 /allchan  [-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]
+          [-current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]
 
- -current: führt einen Befehl aus der an alle Channels des aktuellen Servers gesendet wird
- -exclude: dient zum Ausschluss ausgewählter Channels (Platzhalter "*" kann verwendet werden)
-  command: Befehl der ausgeführt werden soll
-arguments: Argumente für Befehl (Variablen die genutzt werden können und durch das Äquivalent ersetzt wird: $nick, $channel und $server)
+ -current: execute command for channels of current server only
+ -exclude: exclude some channels (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some channels (wildcard "*" is allowed)
+  command: command to execute
+arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
 
-Beispiele:
-  führe den Befehl '/me Ich teste gerade etwas...' für alle Channels aus:
-    /allchan me Ich teste gerade etwas...
-  schicke 'Hallo Welt' an jeden Channel, ausgenommen an den #weechat Channel:
-    /allchan -exclude=#weechat msg * Hallo Welt
-  schicke 'Hallo Welt' an jeden Channel, ausgenommen an den #weechat Channel und Channels die mit #linux beginnen:
-    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * Hallo Welt
+Examples:
+  execute '/me is testing' on all channels:
+    /allchan me is testing
+  say 'hello' everywhere but not on #weechat:
+    /allchan -exclude=#weechat msg * hello
+  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with #linux:
+    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello
+  say 'hello' on all channels beginning with #linux:
+    /allchan -include=#linux* msg * hello
 ----
 
 [[command_irc_allpv]]
@@ -36,20 +40,24 @@ Beispiele:
 
 ----
 /allpv  [-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]
-
- -current: führt einen Befehl aus der für alle privaten Buffer, des aktuellen Servers, Anwendung findet
- -exclude: dient zum Ausschluss ausgewählter Nicks (Platzhalter "*" kann verwendet werden)
-  command: Befehl der ausgeführt werden soll
-arguments: Argumente für Befehl (Variablen die genutzt werden können und durch das Äquivalent ersetzt wird: $nick, $channel und $server)
-
-Beispiele:
-  führe den Befehl '/me Ich teste gerade etwas...' für alle privaten Buffer aus:
-    /allpv me Ich teste gerade etwas...
-  schicke 'Hallo' an alle, ausgenommen an Nick foo:
-    /allpv -exclude=foo msg * Hallo
-  schicke 'Hallo' an alle, ausgenommen für Nick foo und Nicks die mit bar beginnen:
-    /allpv -exclude=foo,bar* msg * Hallo
-  schließe alle privaten Buffer:
+        [-current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]
+
+ -current: execute command for private buffers of current server only
+ -exclude: exclude some nicks (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some nicks (wildcard "*" is allowed)
+  command: command to execute
+arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
+
+Examples:
+  execute '/me is testing' on all private buffers:
+    /allpv me is testing
+  say 'hello' everywhere but not for nick foo:
+    /allpv -exclude=foo msg * hello
+  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:
+    /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello
+  say 'hello' for all nicks beginning with bar:
+    /allpv -include=bar* msg * hello
+  close all private buffers:
     /allpv close
 ----
 
@@ -58,17 +66,19 @@ Beispiele:
 
 ----
 /allserv  [-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]
+          -include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]
 
- -exclude: dient zum Ausschluss ausgewählter Server (Platzhalter "*" kann verwendet werden)
-  command: Befehl der ausgeführt werden soll
-arguments: Argumente für Befehl (Variablen die genutzt werden können und durch das Äquivalent ersetzt wird: $nick, $channel und $server)
+ -exclude: exclude some servers (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some servers (wildcard "*" is allowed)
+  command: command to execute
+arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
 
-Beispiele:
-  ändere den Nick auf allen Servern:
+Examples:
+  change nick on all servers:
     /allserv nick newnick
-  setzt den Status, auf allen Servern,auf abwesend:
+  set away on all servers:
     /allserv away I'm away
-  führt ein whois mit meinem nick auf allen Servern aus:
+  do a whois on my nick on all servers:
     /allserv whois $nick
 ----
 
diff --git a/doc/en/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/en/autogen/user/irc_commands.adoc
index 1137e380a..1e24d62c9 100644
--- a/doc/en/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/en/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -16,9 +16,11 @@ target: server name
 
 ----
 /allchan  [-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]
+          [-current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]
 
  -current: execute command for channels of current server only
  -exclude: exclude some channels (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some channels (wildcard "*" is allowed)
   command: command to execute
 arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
 
@@ -29,6 +31,8 @@ Examples:
     /allchan -exclude=#weechat msg * hello
   say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with #linux:
     /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello
+  say 'hello' on all channels beginning with #linux:
+    /allchan -include=#linux* msg * hello
 ----
 
 [[command_irc_allpv]]
@@ -36,9 +40,11 @@ Examples:
 
 ----
 /allpv  [-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]
+        [-current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]
 
  -current: execute command for private buffers of current server only
  -exclude: exclude some nicks (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some nicks (wildcard "*" is allowed)
   command: command to execute
 arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
 
@@ -49,6 +55,8 @@ Examples:
     /allpv -exclude=foo msg * hello
   say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:
     /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello
+  say 'hello' for all nicks beginning with bar:
+    /allpv -include=bar* msg * hello
   close all private buffers:
     /allpv close
 ----
@@ -58,8 +66,10 @@ Examples:
 
 ----
 /allserv  [-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]
+          -include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]
 
  -exclude: exclude some servers (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some servers (wildcard "*" is allowed)
   command: command to execute
 arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
 
diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc
index 48dec498f..03aaa6828 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -16,9 +16,11 @@ cible : nom du serveur
 
 ----
 /allchan  [-current] [-exclude=<canal>[,<canal>...]] <commande> [<paramètres>]
+          [-current] [-include=<canal>[,<canal>...]] <commande> [<paramètres>]
 
   -current : exécuter la commande pour les canaux du serveur courant seulement
   -exclude : exclure certains canaux (le caractère joker "*" est autorisé)
+  -include : inclure seulement certains canaux (le caractère joker "*" est autorisé)
   commande : commande à exécuter
 paramètres : paramètres pour la commande (les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leur valeur)
 
@@ -29,6 +31,8 @@ Exemples :
     /allchan -exclude=#weechat msg * bonjour
   dire 'bonjour' partout sauf sur #weechat et les canaux commençant par #linux :
     /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * bonjour
+  dire 'bonjour' sur tous les canaux commençant par #linux :
+    /allchan -include=#linux* msg * bonjour
 ----
 
 [[command_irc_allpv]]
@@ -36,9 +40,11 @@ Exemples :
 
 ----
 /allpv  [-current] [-exclude=<pseudo>[,<pseudo>...]] <commande> [<paramètres>]
+        [-current] [-include=<pseudo>[,<pseudo>...]] <commande> [<paramètres>]
 
   -current : exécuter la commande pour les tampons privés du serveur courant seulement
   -exclude : exclure certains pseudos (le caractère joker "*" est autorisé)
+  -include : inclure seulement certains pseudos (le caractère joker "*" est autorisé)
   commande : commande à exécuter
 paramètres : paramètres pour la commande (les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leur valeur)
 
@@ -49,6 +55,8 @@ Exemples :
     /allpv -exclude=foo msg * bonjour
   dire 'bonjour' partout sauf pour le pseudo foo et les pseudos commençant par bar :
     /allpv -exclude=foo,bar* msg * bonjour
+  dire 'bonjour' pour tous les pseudos commençant par bar :
+    /allpv -include=bar* msg * bonjour
   fermer tous les tampons privés :
     /allpv close
 ----
@@ -58,8 +66,10 @@ Exemples :
 
 ----
 /allserv  [-exclude=<serveur>[,<serveur>...]] <commande> [<paramètres>]
+          [-include=<serveur>[,<serveur>...]] <commande> [<paramètres>]
 
-  -exclude : exclude certains serveurs (le caractère joker "*" est autorisé)
+  -exclude : exclure certains serveurs (le caractère joker "*" est autorisé)
+  -include : inclure seulement certains serveurs (le caractère joker "*" est autorisé)
   commande : commande à exécuter
 paramètres : paramètres pour la commande (les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leur valeur)
 
diff --git a/doc/it/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/it/autogen/user/irc_commands.adoc
index 5152ec634..6c4046de5 100644
--- a/doc/it/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/it/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -15,10 +15,12 @@ destinazione: nome server
 * `+allchan+`: esegue un comando su tutti i canali di tutti i server connessi
 
 ----
-/allchan  [-current] [-exclude=<canale>[,<canale>...]] <comando> [<argomenti>]
+/allchan  [-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]
+          [-current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]
 
  -current: execute command for channels of current server only
  -exclude: exclude some channels (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some channels (wildcard "*" is allowed)
   command: command to execute
 arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
 
@@ -29,6 +31,8 @@ Examples:
     /allchan -exclude=#weechat msg * hello
   say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with #linux:
     /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello
+  say 'hello' on all channels beginning with #linux:
+    /allchan -include=#linux* msg * hello
 ----
 
 [[command_irc_allpv]]
@@ -36,9 +40,11 @@ Examples:
 
 ----
 /allpv  [-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]
+        [-current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]
 
  -current: execute command for private buffers of current server only
  -exclude: exclude some nicks (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some nicks (wildcard "*" is allowed)
   command: command to execute
 arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
 
@@ -49,6 +55,8 @@ Examples:
     /allpv -exclude=foo msg * hello
   say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:
     /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello
+  say 'hello' for all nicks beginning with bar:
+    /allpv -include=bar* msg * hello
   close all private buffers:
     /allpv close
 ----
@@ -57,9 +65,11 @@ Examples:
 * `+allserv+`: esegue un comando su tutti i server connessi
 
 ----
-/allserv  [-exclude=<server>[,<server>...]] <comando> [<argomenti>]
+/allserv  [-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]
+          -include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]
 
  -exclude: exclude some servers (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some servers (wildcard "*" is allowed)
   command: command to execute
 arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
 
diff --git a/doc/ja/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/ja/autogen/user/irc_commands.adoc
index e39a618cf..9d566c330 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/ja/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -16,19 +16,23 @@ target: サーバ名
 
 ----
 /allchan  [-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]
+          [-current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]
 
- -current: 現在のサーバ上のチャンネルに対してコマンドを実行
- -exclude: 一部のチャンネルを除外 (ワイルドカード "*" を使うことができます)
-  command: 実行するコマンド
-arguments: コマンドの引数 (特殊変数 $nick、$channel、$server はそれぞれの値に置き換えられます)
+ -current: execute command for channels of current server only
+ -exclude: exclude some channels (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some channels (wildcard "*" is allowed)
+  command: command to execute
+arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
 
-例:
-  全てのチャンネルに対して '/me is testing' を実行:
+Examples:
+  execute '/me is testing' on all channels:
     /allchan me is testing
-  #weechat 以外の全てのチャンネルで 'hello' と発言:
+  say 'hello' everywhere but not on #weechat:
     /allchan -exclude=#weechat msg * hello
-  #weechat と #linux で始まるチャンネルを除く全てのチャンネルで 'hello' と発言:
+  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with #linux:
     /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello
+  say 'hello' on all channels beginning with #linux:
+    /allchan -include=#linux* msg * hello
 ----
 
 [[command_irc_allpv]]
@@ -36,20 +40,24 @@ arguments: コマンドの引数 (特殊変数 $nick、$channel、$server はそ
 
 ----
 /allpv  [-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]
+        [-current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]
 
- -current: 現在のサーバ上のプライベートバッファに対してコマンドを実行
- -exclude: 一部のニックネームを除外 (ワイルドカード "*" を使うことができます)
-  command: 実行するコマンド
-arguments: コマンドの引数 (特殊変数 $nick、$channel、$server はそれぞれの値に置き換えられます)
+ -current: execute command for private buffers of current server only
+ -exclude: exclude some nicks (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some nicks (wildcard "*" is allowed)
+  command: command to execute
+arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
 
-例:
-  全てのプライベートバッファに対して '/me is testing' を実行:
+Examples:
+  execute '/me is testing' on all private buffers:
     /allpv me is testing
-  ニックネーム foo を除く全てのプライベートバッファで 'hello' と発言:
+  say 'hello' everywhere but not for nick foo:
     /allpv -exclude=foo msg * hello
-  ニックネーム foo と bar で始まるニックネームを除く全てのチャンネルで 'hello' と発言:
+  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:
     /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello
-  全てのプライベートバッファを閉じる:
+  say 'hello' for all nicks beginning with bar:
+    /allpv -include=bar* msg * hello
+  close all private buffers:
     /allpv close
 ----
 
@@ -58,17 +66,19 @@ arguments: コマンドの引数 (特殊変数 $nick、$channel、$server はそ
 
 ----
 /allserv  [-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]
+          -include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]
 
- -exclude: いくつかのサーバを除外 (ワイルドカード "*" を使うことができます)
-  command: 実行するコマンド
-arguments: コマンドの引数 (特殊変数 $nick、$channel、$server はそれぞれの値に置き換えられます)
+ -exclude: exclude some servers (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some servers (wildcard "*" is allowed)
+  command: command to execute
+arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
 
-例:
-  全てのサーバでニックネーム変更:
+Examples:
+  change nick on all servers:
     /allserv nick newnick
-  全てのサーバで離席状態を変更:
+  set away on all servers:
     /allserv away I'm away
-  すべてのサーバで自分のニックネームに対して whois を実行:
+  do a whois on my nick on all servers:
     /allserv whois $nick
 ----
 
diff --git a/doc/pl/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/pl/autogen/user/irc_commands.adoc
index 85faf682d..a69413ce9 100644
--- a/doc/pl/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/pl/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -15,41 +15,49 @@ cel: nazwa serwera
 * `+allchan+`: wykonuje komendę na wszystkich kanałach na połączonych serwerach
 
 ----
-/allchan  [-current] [-exclude=<kanał>[,<kanał>...]] <komenda> [<argumenty>]
-
- -current: wykonuje komendę tylko na kanałach obecnego serwera
- -exclude: wyklucza niektóre kanały (wildcard "*" jest dozwolony)
-  komenda: komenda do wykonania
-argumenty: argumenty dla komendy (specjalne zmienne $nick, $channel i $server są zamieniane na odpowiednie wartości)
-
-Przykłady:
-  wykonuje '/me testuje' na wszystkich kanałach:
-    /allchan me testuje
-  mówi 'witam' wszędzie tylko nie na #weechat:
-    /allchan -exclude=#weechat msg * witam
-  mówi 'witam' wszędzie poza #weechat oraz kanałami zaczynającymi się od #linux:
-    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * witam
+/allchan  [-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]
+          [-current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]
+
+ -current: execute command for channels of current server only
+ -exclude: exclude some channels (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some channels (wildcard "*" is allowed)
+  command: command to execute
+arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
+
+Examples:
+  execute '/me is testing' on all channels:
+    /allchan me is testing
+  say 'hello' everywhere but not on #weechat:
+    /allchan -exclude=#weechat msg * hello
+  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with #linux:
+    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello
+  say 'hello' on all channels beginning with #linux:
+    /allchan -include=#linux* msg * hello
 ----
 
 [[command_irc_allpv]]
 * `+allpv+`: wykonuje komendę na wszystkich prywatnych buforach wszystkich połączonych serwerów
 
 ----
-/allpv  [-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <komenda> [<argumenty>]
+/allpv  [-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]
+        [-current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]
 
- -current: wykonuje komendę tylko na prywatnych buforach obecnego serwera
- -exclude: wyklucza niektóre nicki (wildcard "*" jest dozwolony)
-  komenda: komenda do wykonania
-argumenty: argumenty dla komendy (specjalne zmienne $nick, $channel i $server są zamieniane na odpowiednie wartości)
+ -current: execute command for private buffers of current server only
+ -exclude: exclude some nicks (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some nicks (wildcard "*" is allowed)
+  command: command to execute
+arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
 
-Przykłady:
-  wykonuje '/me testuje' we wszystkich prywatnych buforach:
+Examples:
+  execute '/me is testing' on all private buffers:
     /allpv me is testing
-  wysyła wszędzie 'hello' tylko nie nickowi foo:
+  say 'hello' everywhere but not for nick foo:
     /allpv -exclude=foo msg * hello
-  wysyła wszędzie 'hello' tylko nie nickowi foo i nickom zaczynającym się od bar:
+  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:
     /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello
-  zamyka wszystkie prywatne bufory:
+  say 'hello' for all nicks beginning with bar:
+    /allpv -include=bar* msg * hello
+  close all private buffers:
     /allpv close
 ----
 
@@ -57,18 +65,20 @@ Przykłady:
 * `+allserv+`: wykonuje komendę na wszystkich połączonych serwerach
 
 ----
-/allserv  [-exclude=<serwer>[,<serwer>...]] <komenda> [<argumenty>]
+/allserv  [-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]
+          -include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]
 
- -exclude: wyklucza niektóre serwery (wildcard "*" jest dozwolony)
-  komenda: komenda do wykonania
-argumenty: argumenty dla komendy (specjalne zmienne $nick, $channel i $server są zamieniane na odpowiednie wartości)
+ -exclude: exclude some servers (wildcard "*" is allowed)
+ -include: include only some servers (wildcard "*" is allowed)
+  command: command to execute
+arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)
 
-Przykłady:
-  zmienia nick na wszystkich serwerach:
-    /allserv nick nowy_nick
-  ustawia stan nieobecności na wszystkich serwerach:
-    /allserv away Jestem nieobecny
-  wykonuje whois na własnym nicku na wszystkich serwerach:
+Examples:
+  change nick on all servers:
+    /allserv nick newnick
+  set away on all servers:
+    /allserv away I'm away
+  do a whois on my nick on all servers:
     /allserv whois $nick
 ----
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d3bb24c54..9681eb149 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-03 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 21:59+0100\n"
 "Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5617,13 +5617,17 @@ msgstr "cíl: server jméno"
 msgid "execute a command on all channels of all connected servers"
 msgstr "vykonat příkaz na všech kanálech všech připojených serverů"
 
-msgid "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<kanál>[,<kanál>...]] <příkaz> [<argumenty>]"
 
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -current: execute command for channels of current server only\n"
 " -exclude: exclude some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -5635,7 +5639,9 @@ msgid ""
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with "
 "#linux:\n"
-"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello"
+"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello\n"
+"  say 'hello' on all channels beginning with #linux:\n"
+"    /allchan -include=#linux* msg * hello"
 msgstr ""
 " -current: vynechat příkaz pouze pro kanály aktuálního serveru\n"
 " -exclude: vynechat některé kanály ('*' je povolená na začátku nebo konci "
@@ -5656,13 +5662,16 @@ msgid "execute a command on all private buffers of all connected servers"
 msgstr "vykonat příkaz na všech kanálech všech připojených serverů"
 
 #, fuzzy
-msgid "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<kanál>[,<kanál>...]] <příkaz> [<argumenty>]"
 
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -current: execute command for private buffers of current server only\n"
 " -exclude: exclude some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -5674,6 +5683,8 @@ msgid ""
 "    /allpv -exclude=foo msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:\n"
 "    /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello\n"
+"  say 'hello' for all nicks beginning with bar:\n"
+"    /allpv -include=bar* msg * hello\n"
 "  close all private buffers:\n"
 "    /allpv close"
 msgstr ""
@@ -5694,12 +5705,16 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all connected servers"
 msgstr "vykonat příkaz na všech připojených serverech"
 
-msgid "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>] || -"
+"include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-exclude=<server>[,<server>...]] <příkaz> [<argumenty>]"
 
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -exclude: exclude some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a66d65b38..36a3ab60d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-03 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-03 22:31+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -6634,12 +6634,17 @@ msgstr ""
 "führt einen Befehl aus der an alle Channels gesendet wird, die mit einem "
 "Server verbunden sind"
 
-msgid "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 " -current: execute command for channels of current server only\n"
 " -exclude: exclude some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -6651,7 +6656,9 @@ msgid ""
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with "
 "#linux:\n"
-"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello"
+"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello\n"
+"  say 'hello' on all channels beginning with #linux:\n"
+"    /allchan -include=#linux* msg * hello"
 msgstr ""
 " -current: führt einen Befehl aus der an alle Channels des aktuellen Servers "
 "gesendet wird\n"
@@ -6676,12 +6683,17 @@ msgstr ""
 "führt einen Befehl aus der an alle privaten Buffer gesendet wird, die mit "
 "einem Server verbunden sind"
 
-msgid "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 " -current: execute command for private buffers of current server only\n"
 " -exclude: exclude some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -6693,6 +6705,8 @@ msgid ""
 "    /allpv -exclude=foo msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:\n"
 "    /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello\n"
+"  say 'hello' for all nicks beginning with bar:\n"
+"    /allpv -include=bar* msg * hello\n"
 "  close all private buffers:\n"
 "    /allpv close"
 msgstr ""
@@ -6719,11 +6733,16 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all connected servers"
 msgstr "führt einen Befehl aus, der zu allen verbundenen Server gesendet wird"
 
-msgid "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>] || -"
+"include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 " -exclude: exclude some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c1d8b5a90..43cf3267f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-03 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:01+0100\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5828,13 +5828,17 @@ msgid "execute a command on all channels of all connected servers"
 msgstr ""
 "ejecuta un comando en todos los canales de todos los servidores conectados"
 
-msgid "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<canal>[,<canal>...]] <comando> [<argumentos>]"
 
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -current: execute command for channels of current server only\n"
 " -exclude: exclude some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -5846,7 +5850,9 @@ msgid ""
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with "
 "#linux:\n"
-"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello"
+"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello\n"
+"  say 'hello' on all channels beginning with #linux:\n"
+"    /allchan -include=#linux* msg * hello"
 msgstr ""
 "  -current: ejecuta comando para los canales del servidor actual solamente\n"
 "  -exclude: excluye algunos canales ('*' está permitido al principio o final "
@@ -5869,13 +5875,16 @@ msgstr ""
 "ejecuta un comando en todos los canales de todos los servidores conectados"
 
 #, fuzzy
-msgid "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<canal>[,<canal>...]] <comando> [<argumentos>]"
 
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -current: execute command for private buffers of current server only\n"
 " -exclude: exclude some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -5887,6 +5896,8 @@ msgid ""
 "    /allpv -exclude=foo msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:\n"
 "    /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello\n"
+"  say 'hello' for all nicks beginning with bar:\n"
+"    /allpv -include=bar* msg * hello\n"
 "  close all private buffers:\n"
 "    /allpv close"
 msgstr ""
@@ -5908,12 +5919,16 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all connected servers"
 msgstr "ejecuta un comando en todos los servidores conectados"
 
-msgid "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>] || -"
+"include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-exclude=<servidor>[,<servidor>...]] <comando> [<argumentos>]"
 
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -exclude: exclude some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 70e5828ae..c46f9cddf 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-03 21:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-03 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-18 13:03+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -6492,12 +6492,17 @@ msgid "execute a command on all channels of all connected servers"
 msgstr ""
 "exécuter une commande sur tous les canaux de tous les serveurs connectés"
 
-msgid "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
-msgstr "[-current] [-exclude=<canal>[,<canal>...]] <commande> [<paramètres>]"
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]"
+msgstr ""
+"[-current] [-exclude=<canal>[,<canal>...]] <commande> [<paramètres>] || [-"
+"current] [-include=<canal>[,<canal>...]] <commande> [<paramètres>]"
 
 msgid ""
 " -current: execute command for channels of current server only\n"
 " -exclude: exclude some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -6509,12 +6514,16 @@ msgid ""
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with "
 "#linux:\n"
-"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello"
+"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello\n"
+"  say 'hello' on all channels beginning with #linux:\n"
+"    /allchan -include=#linux* msg * hello"
 msgstr ""
 "  -current : exécuter la commande pour les canaux du serveur courant "
 "seulement\n"
 "  -exclude : exclure certains canaux (le caractère joker \"*\" est "
 "autorisé)\n"
+"  -include : inclure seulement certains canaux (le caractère joker \"*\" est "
+"autorisé)\n"
 "  commande : commande à exécuter\n"
 "paramètres : paramètres pour la commande (les variables spéciales $nick, "
 "$channel et $server sont remplacées par leur valeur)\n"
@@ -6526,19 +6535,26 @@ msgstr ""
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * bonjour\n"
 "  dire 'bonjour' partout sauf sur #weechat et les canaux commençant par "
 "#linux :\n"
-"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * bonjour"
+"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * bonjour\n"
+"  dire 'bonjour' sur tous les canaux commençant par #linux :\n"
+"    /allchan -include=#linux* msg * bonjour"
 
 msgid "execute a command on all private buffers of all connected servers"
 msgstr ""
 "exécuter une commande sur tous les tampons privés de tous les serveurs "
 "connectés"
 
-msgid "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
-msgstr "[-current] [-exclude=<pseudo>[,<pseudo>...]] <commande> [<paramètres>]"
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]"
+msgstr ""
+"[-current] [-exclude=<pseudo>[,<pseudo>...]] <commande> [<paramètres>] || [-"
+"current] [-include=<pseudo>[,<pseudo>...]] <commande> [<paramètres>]"
 
 msgid ""
 " -current: execute command for private buffers of current server only\n"
 " -exclude: exclude some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -6550,6 +6566,8 @@ msgid ""
 "    /allpv -exclude=foo msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:\n"
 "    /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello\n"
+"  say 'hello' for all nicks beginning with bar:\n"
+"    /allpv -include=bar* msg * hello\n"
 "  close all private buffers:\n"
 "    /allpv close"
 msgstr ""
@@ -6557,6 +6575,8 @@ msgstr ""
 "seulement\n"
 "  -exclude : exclure certains pseudos (le caractère joker \"*\" est "
 "autorisé)\n"
+"  -include : inclure seulement certains pseudos (le caractère joker \"*\" "
+"est autorisé)\n"
 "  commande : commande à exécuter\n"
 "paramètres : paramètres pour la commande (les variables spéciales $nick, "
 "$channel et $server sont remplacées par leur valeur)\n"
@@ -6569,17 +6589,24 @@ msgstr ""
 "  dire 'bonjour' partout sauf pour le pseudo foo et les pseudos commençant "
 "par bar :\n"
 "    /allpv -exclude=foo,bar* msg * bonjour\n"
+"  dire 'bonjour' pour tous les pseudos commençant par bar :\n"
+"    /allpv -include=bar* msg * bonjour\n"
 "  fermer tous les tampons privés :\n"
 "    /allpv close"
 
 msgid "execute a command on all connected servers"
 msgstr "exécuter une commande sur tous les serveurs connectés"
 
-msgid "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
-msgstr "[-exclude=<serveur>[,<serveur>...]] <commande> [<paramètres>]"
+msgid ""
+"[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>] || -"
+"include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]"
+msgstr ""
+"[-exclude=<serveur>[,<serveur>...]] <commande> [<paramètres>] || [-"
+"include=<serveur>[,<serveur>...]] <commande> [<paramètres>]"
 
 msgid ""
 " -exclude: exclude some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -6592,8 +6619,10 @@ msgid ""
 "  do a whois on my nick on all servers:\n"
 "    /allserv whois $nick"
 msgstr ""
-"  -exclude : exclude certains serveurs (le caractère joker \"*\" est "
+"  -exclude : exclure certains serveurs (le caractère joker \"*\" est "
 "autorisé)\n"
+"  -include : inclure seulement certains serveurs (le caractère joker \"*\" "
+"est autorisé)\n"
 "  commande : commande à exécuter\n"
 "paramètres : paramètres pour la commande (les variables spéciales $nick, "
 "$channel et $server sont remplacées par leur valeur)\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index f0dccd7d3..24f998428 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-03 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:03+0100\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5140,12 +5140,15 @@ msgid "execute a command on all channels of all connected servers"
 msgstr "CTCP üzenet küldése az összes csatlakoztatott szerver összes szobájába"
 
 #, fuzzy
-msgid "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[alias_név [parancs [paraméterek]]]"
 
 msgid ""
 " -current: execute command for channels of current server only\n"
 " -exclude: exclude some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -5157,7 +5160,9 @@ msgid ""
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with "
 "#linux:\n"
-"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello"
+"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello\n"
+"  say 'hello' on all channels beginning with #linux:\n"
+"    /allchan -include=#linux* msg * hello"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -5165,12 +5170,15 @@ msgid "execute a command on all private buffers of all connected servers"
 msgstr "CTCP üzenet küldése az összes csatlakoztatott szerver összes szobájába"
 
 #, fuzzy
-msgid "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[alias_név [parancs [paraméterek]]]"
 
 msgid ""
 " -current: execute command for private buffers of current server only\n"
 " -exclude: exclude some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -5182,6 +5190,8 @@ msgid ""
 "    /allpv -exclude=foo msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:\n"
 "    /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello\n"
+"  say 'hello' for all nicks beginning with bar:\n"
+"    /allpv -include=bar* msg * hello\n"
 "  close all private buffers:\n"
 "    /allpv close"
 msgstr ""
@@ -5190,11 +5200,14 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all connected servers"
 msgstr "üzenet küldése az összes csatlakoztatott szerver összes szobájába"
 
-msgid "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>] || -"
+"include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 " -exclude: exclude some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 0e0069974..37dcb0281 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-03 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:04+0100\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5974,13 +5974,17 @@ msgstr "destinazione: nome server"
 msgid "execute a command on all channels of all connected servers"
 msgstr "esegue un comando su tutti i canali di tutti i server connessi"
 
-msgid "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<canale>[,<canale>...]] <comando> [<argomenti>]"
 
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -current: execute command for channels of current server only\n"
 " -exclude: exclude some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -5992,7 +5996,9 @@ msgid ""
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with "
 "#linux:\n"
-"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello"
+"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello\n"
+"  say 'hello' on all channels beginning with #linux:\n"
+"    /allchan -include=#linux* msg * hello"
 msgstr ""
 " -current: esegue il comando solo per i canali del server corrente\n"
 " -exclude: esclude alcunu canali ('*' è consentito all'inizio o alla fine "
@@ -6014,13 +6020,16 @@ msgid "execute a command on all private buffers of all connected servers"
 msgstr "esegue un comando su tutti i canali di tutti i server connessi"
 
 #, fuzzy
-msgid "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<canale>[,<canale>...]] <comando> [<argomenti>]"
 
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -current: execute command for private buffers of current server only\n"
 " -exclude: exclude some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -6032,6 +6041,8 @@ msgid ""
 "    /allpv -exclude=foo msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:\n"
 "    /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello\n"
+"  say 'hello' for all nicks beginning with bar:\n"
+"    /allpv -include=bar* msg * hello\n"
 "  close all private buffers:\n"
 "    /allpv close"
 msgstr ""
@@ -6053,12 +6064,16 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all connected servers"
 msgstr "esegue un comando su tutti i server connessi"
 
-msgid "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>] || -"
+"include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-exclude=<server>[,<server>...]] <comando> [<argomenti>]"
 
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -exclude: exclude some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d33c14faf..00c2ed587 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-03 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-18 09:00+0900\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -6203,12 +6203,17 @@ msgstr "target: サーバ名"
 msgid "execute a command on all channels of all connected servers"
 msgstr "全てのサーバ、全てのチャンネルに対してコマンドを実行"
 
-msgid "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 " -current: execute command for channels of current server only\n"
 " -exclude: exclude some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -6220,7 +6225,9 @@ msgid ""
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with "
 "#linux:\n"
-"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello"
+"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello\n"
+"  say 'hello' on all channels beginning with #linux:\n"
+"    /allchan -include=#linux* msg * hello"
 msgstr ""
 " -current: 現在のサーバ上のチャンネルに対してコマンドを実行\n"
 " -exclude: 一部のチャンネルを除外 (ワイルドカード \"*\" を使うことができま"
@@ -6241,12 +6248,17 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all private buffers of all connected servers"
 msgstr "全ての接続済みサーバの全てのプライベートバッファに対してコマンドを実行"
 
-msgid "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 " -current: execute command for private buffers of current server only\n"
 " -exclude: exclude some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -6258,6 +6270,8 @@ msgid ""
 "    /allpv -exclude=foo msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:\n"
 "    /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello\n"
+"  say 'hello' for all nicks beginning with bar:\n"
+"    /allpv -include=bar* msg * hello\n"
 "  close all private buffers:\n"
 "    /allpv close"
 msgstr ""
@@ -6282,11 +6296,16 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all connected servers"
 msgstr "全ての接続済みサーバでコマンドを実行"
 
-msgid "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>] || -"
+"include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 " -exclude: exclude some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 86adb13e9..a0abcb42a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-03 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:05+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -6338,12 +6338,17 @@ msgstr "cel: nazwa serwera"
 msgid "execute a command on all channels of all connected servers"
 msgstr "wykonuje komendę na wszystkich kanałach na połączonych serwerach"
 
-msgid "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<kanał>[,<kanał>...]] <komenda> [<argumenty>]"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 " -current: execute command for channels of current server only\n"
 " -exclude: exclude some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -6355,7 +6360,9 @@ msgid ""
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with "
 "#linux:\n"
-"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello"
+"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello\n"
+"  say 'hello' on all channels beginning with #linux:\n"
+"    /allchan -include=#linux* msg * hello"
 msgstr ""
 " -current: wykonuje komendę tylko na kanałach obecnego serwera\n"
 " -exclude: wyklucza niektóre kanały (wildcard \"*\" jest dozwolony)\n"
@@ -6377,12 +6384,17 @@ msgstr ""
 "wykonuje komendę na wszystkich prywatnych buforach wszystkich połączonych "
 "serwerów"
 
-msgid "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <komenda> [<argumenty>]"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 " -current: execute command for private buffers of current server only\n"
 " -exclude: exclude some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -6394,6 +6406,8 @@ msgid ""
 "    /allpv -exclude=foo msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:\n"
 "    /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello\n"
+"  say 'hello' for all nicks beginning with bar:\n"
+"    /allpv -include=bar* msg * hello\n"
 "  close all private buffers:\n"
 "    /allpv close"
 msgstr ""
@@ -6417,11 +6431,16 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all connected servers"
 msgstr "wykonuje komendę na wszystkich połączonych serwerach"
 
-msgid "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>] || -"
+"include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-exclude=<serwer>[,<serwer>...]] <komenda> [<argumenty>]"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 " -exclude: exclude some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 2df9db204..b3b6cc0fe 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-03 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-14 21:39+0100\n"
 "Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -6339,12 +6339,17 @@ msgid "execute a command on all channels of all connected servers"
 msgstr ""
 "executar um comando em todos os canais de todos os servidores conectados"
 
-msgid "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<canal>[,<canal>...]] <comando> [<argumentos>]"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 " -current: execute command for channels of current server only\n"
 " -exclude: exclude some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -6356,7 +6361,9 @@ msgid ""
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with "
 "#linux:\n"
-"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello"
+"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello\n"
+"  say 'hello' on all channels beginning with #linux:\n"
+"    /allchan -include=#linux* msg * hello"
 msgstr ""
 "  -current: executar o comando só nos canais do servidor atual\n"
 "  -exclude: excluir alguns canais (o caráter universal \"*\" é permitido)\n"
@@ -6377,12 +6384,17 @@ msgid "execute a command on all private buffers of all connected servers"
 msgstr ""
 "executar um comando em todos os buffers privados de todos os servidores"
 
-msgid "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <comando> [<argumentos>]"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 " -current: execute command for private buffers of current server only\n"
 " -exclude: exclude some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -6394,6 +6406,8 @@ msgid ""
 "    /allpv -exclude=foo msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:\n"
 "    /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello\n"
+"  say 'hello' for all nicks beginning with bar:\n"
+"    /allpv -include=bar* msg * hello\n"
 "  close all private buffers:\n"
 "    /allpv close"
 msgstr ""
@@ -6416,11 +6430,16 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all connected servers"
 msgstr "executar um comando em todos os servidores conectados"
 
-msgid "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>] || -"
+"include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-exclude=<servidor>[,<servidor>...]] <comando> [<argumentos>]"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 " -exclude: exclude some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 067731698..0cf45eaed 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-03 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:24+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5748,12 +5748,15 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all channels of all connected servers"
 msgstr ""
 
-msgid "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 " -current: execute command for channels of current server only\n"
 " -exclude: exclude some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -5765,19 +5768,24 @@ msgid ""
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with "
 "#linux:\n"
-"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello"
+"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello\n"
+"  say 'hello' on all channels beginning with #linux:\n"
+"    /allchan -include=#linux* msg * hello"
 msgstr ""
 
 msgid "execute a command on all private buffers of all connected servers"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "<apelido>[,<apelido>...] [<contador> [<target>]]"
 
 msgid ""
 " -current: execute command for private buffers of current server only\n"
 " -exclude: exclude some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -5789,6 +5797,8 @@ msgid ""
 "    /allpv -exclude=foo msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:\n"
 "    /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello\n"
+"  say 'hello' for all nicks beginning with bar:\n"
+"    /allpv -include=bar* msg * hello\n"
 "  close all private buffers:\n"
 "    /allpv close"
 msgstr ""
@@ -5796,11 +5806,14 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all connected servers"
 msgstr ""
 
-msgid "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>] || -"
+"include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 " -exclude: exclude some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e6749806e..a8e042612 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-03 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:06+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5182,12 +5182,15 @@ msgid "execute a command on all channels of all connected servers"
 msgstr "отправить действие на все каналы всех подключенных серверов"
 
 #, fuzzy
-msgid "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[сокращение [команда [аргументы]]]"
 
 msgid ""
 " -current: execute command for channels of current server only\n"
 " -exclude: exclude some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -5199,7 +5202,9 @@ msgid ""
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with "
 "#linux:\n"
-"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello"
+"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello\n"
+"  say 'hello' on all channels beginning with #linux:\n"
+"    /allchan -include=#linux* msg * hello"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -5207,12 +5212,15 @@ msgid "execute a command on all private buffers of all connected servers"
 msgstr "отправить действие на все каналы всех подключенных серверов"
 
 #, fuzzy
-msgid "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[сокращение [команда [аргументы]]]"
 
 msgid ""
 " -current: execute command for private buffers of current server only\n"
 " -exclude: exclude some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -5224,6 +5232,8 @@ msgid ""
 "    /allpv -exclude=foo msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:\n"
 "    /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello\n"
+"  say 'hello' for all nicks beginning with bar:\n"
+"    /allpv -include=bar* msg * hello\n"
 "  close all private buffers:\n"
 "    /allpv close"
 msgstr ""
@@ -5232,11 +5242,14 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all connected servers"
 msgstr "отправить сообщение на все каналы всех поключенных серверов"
 
-msgid "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>] || -"
+"include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 " -exclude: exclude some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f437728a9..72850ef10 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-03 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:07+0100\n"
 "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4718,12 +4718,16 @@ msgstr "hedef: sunucu ismi"
 msgid "execute a command on all channels of all connected servers"
 msgstr ""
 
-msgid "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<kanal>[,<kanal>...]] <komut> [<argümanlar>]"
 
 msgid ""
 " -current: execute command for channels of current server only\n"
 " -exclude: exclude some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -4735,19 +4739,24 @@ msgid ""
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with "
 "#linux:\n"
-"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello"
+"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello\n"
+"  say 'hello' on all channels beginning with #linux:\n"
+"    /allchan -include=#linux* msg * hello"
 msgstr ""
 
 msgid "execute a command on all private buffers of all connected servers"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-current] [-exclude=<kanal>[,<kanal>...]] <komut> [<argümanlar>]"
 
 msgid ""
 " -current: execute command for private buffers of current server only\n"
 " -exclude: exclude some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -4759,6 +4768,8 @@ msgid ""
 "    /allpv -exclude=foo msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:\n"
 "    /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello\n"
+"  say 'hello' for all nicks beginning with bar:\n"
+"    /allpv -include=bar* msg * hello\n"
 "  close all private buffers:\n"
 "    /allpv close"
 msgstr ""
@@ -4766,11 +4777,15 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all connected servers"
 msgstr ""
 
-msgid "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>] || -"
+"include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr "[-exclude=<sunucu>[,<sunucu>...]] <komut> [<argümanlar>]"
 
 msgid ""
 " -exclude: exclude some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index e1130d9b9..ad3a43285 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-03 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4703,12 +4703,15 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all channels of all connected servers"
 msgstr ""
 
-msgid "[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<channel>[,<channel>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 " -current: execute command for channels of current server only\n"
 " -exclude: exclude some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some channels (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -4720,18 +4723,23 @@ msgid ""
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not on #weechat and channels beginning with "
 "#linux:\n"
-"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello"
+"    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello\n"
+"  say 'hello' on all channels beginning with #linux:\n"
+"    /allchan -include=#linux* msg * hello"
 msgstr ""
 
 msgid "execute a command on all private buffers of all connected servers"
 msgstr ""
 
-msgid "[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-current] [-exclude=<nick>[,<nick>...]] <command> [<arguments>] || [-"
+"current] -include=<nick>[,<nick>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 " -current: execute command for private buffers of current server only\n"
 " -exclude: exclude some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some nicks (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"
@@ -4743,6 +4751,8 @@ msgid ""
 "    /allpv -exclude=foo msg * hello\n"
 "  say 'hello' everywhere but not for nick foo and nicks beginning with bar:\n"
 "    /allpv -exclude=foo,bar* msg * hello\n"
+"  say 'hello' for all nicks beginning with bar:\n"
+"    /allpv -include=bar* msg * hello\n"
 "  close all private buffers:\n"
 "    /allpv close"
 msgstr ""
@@ -4750,11 +4760,14 @@ msgstr ""
 msgid "execute a command on all connected servers"
 msgstr ""
 
-msgid "[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>]"
+msgid ""
+"[-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>] || -"
+"include=<server>[,<server>...] <command> [<arguments>]"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 " -exclude: exclude some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
+" -include: include only some servers (wildcard \"*\" is allowed)\n"
 "  command: command to execute\n"
 "arguments: arguments for command (special variables $nick, $channel and "
 "$server are replaced by their value)\n"