diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index a19cb2a8..b2ae494a 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,9 +5,9 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: irssi 0.7.97\n" +"Project-Id-Version: irssi 0.7.97.1\n" "POT-Creation-Date: 2000-12-03 09:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2000-02-10 09:50-0200\n" +"PO-Revision-Date: 2000-12-05 06:55-0200\n" "Last-Translator: Frédéric L. W. Meunier <0@pervalidus.net>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "" "You should remove it with command: rm ~/.irssi" msgstr "" "%s/.irssi não é um diretório.\n" -"Você deve removê-lo com o comando rm ~/.irssi" +"Você deve removê-lo com o comando: rm ~/.irssi" #: src/core/settings.c:333 #, c-format @@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "SERVIDOR" #: src/fe-common/irc/fe-common-irc.c:77 msgid "Autoconnect password" -msgstr "Senha para autoconecção" +msgstr "Senha para autoconexão" #: src/fe-common/irc/fe-common-irc.c:78 msgid "Autoconnect port" -msgstr "Porta para autoconecção" +msgstr "Porta para autoconexão" #: src/fe-common/irc/fe-common-irc.c:78 msgid "PORT" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "PORTA" #: src/fe-common/irc/fe-common-irc.c:79 msgid "Disable autoconnecting" -msgstr "Disabilitar autoconecção" +msgstr "Disabilitar autoconexão" #: src/fe-common/irc/fe-common-irc.c:80 msgid "Specify nick to use" |