1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- original version: 30158 -->
<sect3 id="partman"><title>Partitionner les disques</title>
<para>
Il est temps maintenant de partitionner les disques. Si le partitionnement
vous inquiète ou si vous voulez des précisions supplémentaires, voyez
l'<xref linkend="partitioning"/>.
</para><para>
Dans un premier temps, vous aurez la possibilité de partitionner un disque
entier ou une partie de disque, de façon automatique.
C'est le partitionnement <quote>assisté</quote>. Si vous n'aimez pas
ce côté automatique, choisissez l'option
<guimenuitem>Modifier la table des partitions</guimenuitem> dans le menu.
</para>
<para>
Si vous choisissez le partitionnement assisté, vous pourrez choisir les
modèles décrits dans le tableau ci-dessous. Tous ces schémas ont leurs
avantages et leurs inconvénients, certains sont discutés dans
l'<xref linkend="partitioning"/>. Choisissez le premier si vous
n'avez pas d'avis tranché. N'oubliez pas que le partitionnement assisté
a besoin de suffisamment d'espace libre pour pouvoir fonctionner. Si vous ne lui donnez
pas au moins 1 GO, il échouera.
</para>
<informaltable>
<tgroup cols="3">
<thead>
<row>
<entry>Schéma de partitionnement</entry>
<entry>Espace minimum</entry>
<entry>Partitions créées</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>Tous les fichiers dans une seule partition</entry>
<entry>600 Mo</entry>
<entry><filename>/</filename>, swap</entry>
</row><row>
<entry>Machine de bureau</entry>
<entry>500 Mo</entry>
<entry>
<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, swap
</entry>
</row><row>
<entry>Système multiutilisateur</entry>
<entry>1 Go</entry>
<entry>
<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>,
<filename>/usr</filename>, <filename>/var</filename>,
<filename>/tmp</filename>, swap
</entry>
</row>
</tbody></tgroup></informaltable>
<para arch="ia64">
Si vous choisissez le partitionnement assisté avec le système IA64, une
partition supplémentaire, avec un système de fichiers FAT16 amorçable,
sera créée pour le programme d'amorçage EFI. Il y a aussi un élément de menu
supplémentaire qui permet de formater soi-même une partition comme partition
EFI amorçable.
</para>
<para arch="alpha">
Si vous avez choisi le partitionnement automatique pour le système Alpha,
une partition non formatée sera installée au début du disque pour réserver
de l'espace pour le programme aboot.
</para>
<para>
Sur l'écran suivant, vous verrez votre table des partitions, avec le type de
formatage des partitions et leur point de montage.
</para>
<para>
La liste des partitions pourrait ressembler à ceci :
<!-- TODO: show some flags here (lightning, skull, smiley) -->
<informalexample><screen>
IDE1 master (hda) - 6.4 Go WDC AC36400L
#1 primary 16.4 Mo ext2 /boot
#2 primary 551.0 Mo swap swap
#3 primary 5.8 Go ntfs
pri/log 8.2 Mo FREE SPACE
IDE1 slave (hdb) - 80.0 Go ST380021A
#1 primary 15.9 Mo ext3
#2 primary 996.0 Mo fat16
#3 primary 3.9 Go xfs /home
#5 logical 6.0 Go ext3 /
#6 logical 1.0 Go ext3 /var
#7 logical 498.8 Mo ext3
#8 logical 551.5 Mo swap swap
#9 logical 65.8 Go ext2
</screen></informalexample>
Cet exemple affiche les partitions de deux disques durs IDE. Le premier
possède de l'espace libre. Chaque ligne donne le numéro de la partition,
son type, sa taille, des drapeaux facultatifs, le système de fichiers et le
point de montage s'il existe.
</para>
<para>
Ainsi se termine le partitionnement assisté. Si vous êtes satisfait de la
table des partitions créée, vous pouvez sélectionner
<guimenuitem>Terminer le partitionnement et écrire les modifications sur
le disque</guimenuitem> dans le menu pour la créer réellement (voyez la fin de
cette section). Si vous n'êtes pas satisfait, vous pouvez choisir
<guimenuitem>Ne pas modifier les partitions</guimenuitem>, pour relancer le
partitionnement assisté ou bien pour modifier les changements proposés, voyez
le partitionnement manuel plus bas.
</para>
<para>
Un écran similaire au précédent sera affiché si vous avez choisi le
partitionnement manuel ; mais c'est votre table des partitions qui est
montrée et sans les points de montages. La suite de cette section expliquera
comment créer une table des partitions et indiquera l'usage de ces partitions.
</para>
<para>
Si vous avez sélectionné un disque tout neuf, sans partition ni espace libre,
on vous proposera de créer une table des partitions ; c'est nécessaire
pour créer des partitions. Une nouvelle ligne, intitulée
<quote>ESPACE LIBRE</quote> devrait apparaître sous le disque sélectionné.
</para>
<para>
Si vous avez sélectionné un espace libre, on vous proposera de créer
de nouvelles partitions. On vous posera des questions sur la taille de la
partition, son type (principale ou logique), son début et sa fin dans
l'espace libre. Puis la nouvelle partition sera présentée. Il y a des options
comme le point de montage, les options de montage, le drapeau d'amorçage, ou
la manière de l'utiliser. Si vous n'aimez pas les valeurs présélectionnées,
n'hésitez pas à les changer. Par exemple, en choisissant l'option
<guimenuitem>Utiliser comme :</guimenuitem>, vous pouvez demander un autre système de
fichiers ou demander d'utiliser cette partition comme partition
d'échange, comme partition RAID logiciel ou partition LVM, et même demander
de ne pas l'utiliser du tout. Une autre possibilité agréable est de pouvoir
copier les données d'une partition existante sur cette partition.
Quand vous êtes satisfait de votre nouvelle partition, choisissez
<guimenuitem>Terminer le paramètrage de la partition</guimenuitem> et vous serez ramené à
l'écran principal de <command>partman</command>.
</para>
<para>
Si vous voulez modifier votre partition, sélectionnez-la et vous reviendrez
au menu de configuration des partitions. C'est le même écran que pour une
création et vous pourrez aussi changer les mêmes options. Ce n'est pas
évident au premier regard, mais on peut modifier la taille de la partition en
sélectionnant l'élément affichant la taille.
Les systèmes de fichiers fat16, fat32, ext2, ext3 et swap sont réputés bien
fonctionner. Ce menu permet aussi de supprimer une partition.
</para>
<para>
N'oubliez pas de créer au moins deux partitions, une partition d'échange,
<emphasis>swap</emphasis> et une partition pour le système de fichiers de la
racine (<emphasis>root</emphasis>) qui sera monté en <filename>/</filename>.
Si vous ne montez pas le système de fichiers de la racine,
<command>partman</command> ne pourra continuer que si vous corrigez le
problème.
</para>
<para arch="ia64">
Si vous oubliez de créer une partition amorçable EFI,
<command>partman</command> le détectera et vous demandera d'en créer une.
</para>
<para>
On peut ajouter des fonctionnalités à <command>partman</command> avec des
modules de l'installateur. Aussi, quand vous n'avez pas tout ce qu'on vous a
promis, vérifiez que vous avez chargé tous les modules requis, par exemple,
<filename>partman-ext3</filename>,
<filename>partman-xfs</filename>, ou
<filename>partman-lvm</filename>.
</para><para>
Quand vous êtes satisfait de vos choix de partitionnement, choisissez l'option
<guimenuitem>Terminer le partitionnement</guimenuitem> du menu. Un résumé des
modifications apportées aux disques sera affiché et on vous demandera une
confirmation avant de créer les systèmes de fichiers.
</para>
</sect3>
|
