diff options
Diffstat (limited to 'pt_BR/post-install/orientation.xml')
| -rw-r--r-- | pt_BR/post-install/orientation.xml | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/pt_BR/post-install/orientation.xml b/pt_BR/post-install/orientation.xml index f6f7beb03..20763fad3 100644 --- a/pt_BR/post-install/orientation.xml +++ b/pt_BR/post-install/orientation.xml @@ -1,11 +1,12 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 31137 --> -<!-- reviewed by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.01.01 --> +<!-- original version: 43576 --> +<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.01.01 --> +<!-- updated 31137:43576 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2007.01.14 --> - <sect1 id="debian-orientation"><title>Se orientando na Debian</title> + <sect1 id="debian-orientation"><title>Se orientando no Debian</title> <para> -A Debian é um pouco diferente de outras distribuições. Até mesmo se +O Debian é um pouco diferente de outras distribuições. Até mesmo se estiver familiarizado com o Linux em outras distribuições, existem algumas coisas que deve saber sobre a Debian para ajudá-lo a manter seu sistema em um bom e em um estado organizado. Este capítulo contém materiais para @@ -96,9 +97,9 @@ executados em ordem alfabética, executando-os em série. Por outro lado, caso tenha uma tarefa do cron que precise ser executada como um usuário especial ou precisa ser executada em hora ou freqüência especial, você poderá usar ou o <filename>/etc/crontab</filename> ou, -melhor ainda, o <filename>/etc/cron.d/tarefa_qualquer</filename>. Estes arquivos -em particular também tem um campo extra que lhe permite especificar o -usuário que executará a tarefa do cron. +melhor ainda, o <filename>/etc/cron.d/tarefa_qualquer</filename>. Estes +arquivos em particular também têm um campo extra que lhe permite especificar +a conta de usuário sob a qual a tarefa do cron será executada. </para><para> |