1 files changed, 222 insertions, 0 deletions
diff --git a/pt_BR/hardware/network-cards.xml b/pt_BR/hardware/network-cards.xml
new file mode 100644
index 000000000..3c8baa304
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/hardware/network-cards.xml
@@ -0,0 +1,222 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- original version: 26574 -->
+
+ <sect1 id="network-cards">
+ <title>Placas de rede</title>
+
+<para arch="i386">
+
+<!-- last updated for kernel-image_2.0.36-2 -->
+
+A maioria das placas PCI e ISA antigas são suportadas. Algumas placas de 
+interface der rede não são suportados pela maioria dos discos de instalação da 
+Debian, tais como placas AX.25 e protocolos; 
+placas NI16510 EtherBlaster; Schneider &amp; placas Koch G16;
+e Zenith Z-Note com placa de rede embutida. Placas de rede Microchannel (MCA) não
+são suportadas pelos discos de instalação padrão, mas veja
+<ulink url="&url-linux-mca;">Linux no MCA</ulink> que contém algumas (antigas)
+instruções. As redes FDDI também não são suportadas pelos discos de 
+instalação, ambas placas e protocolos. 
+
+<!-- missing-doc FIXME Você poderá criar um kernel personalizado com o suporte a uma
+uma placa não suportada e então substituir
+no sistema de instalação (veja
+<xref linkend="rescue-replace-kernel"/>). -->
+
+</para><para arch="i386">
+
+Como no ISDN, o protocolo D-channel para a (antiga) Alemã 1TR6 
+não é suportada; as placas Spellcaster BRI ISDN também não é 
+suportada pelo
+&d-i;.
+</para>
+
+<para arch="m68k">
+
+Qualquer placa de rede (NIC) suportada pelo kernel do Linux
+deverá ser também suportada pelos discos de instalação. 
+Você poderá precisar carregar seu controlador de rede como
+módulo. Novamente, veja
+<ulink url="&url-m68k-faq;"></ulink> para detalhes completos. 
+
+</para>
+
+<para arch="sparc">
+
+As seguintes placas de rede (NICs) são suportadas para inicialização 
+direta pelo kernel:
+
+<itemizedlist>
+ <listitem><para>
+
+Sun LANCE
+ 
+
+</para></listitem>
+ <listitem><para>
+
+Sun Happy Meal
+ 
+
+</para></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</para><para arch="sparc">
+
+As seguintes placas de rede (NICs) são suportadas como módulos. 
+Elas podem ser ativadas assim que os controladores estiverem 
+instalados. No entanto, devido a mágica do OpenPROM, você ainda
+poderá ser capaz de iniciar a partir destes dispositivos:
+
+<itemizedlist>
+ <listitem><para>
+
+Sun BigMAC
+ 
+
+</para></listitem>
+ <listitem><para>
+
+Sun QuadEthernet
+
+</para></listitem>
+ <listitem><para>
+
+MyriCOM Gigabit Ethernet
+
+</para></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</para><para arch="alpha">
+
+Qualquer placa de rede (NIC) suportada pelo kernel do Linux
+deverá também ser suportada pelos discos de instalação. Você 
+pode precisar ter que carregar seu controlador de rede 
+como um módulo.
+
+</para><para arch="powerpc"> 
+
+Qualquer placa de rede (NIC) suportada pelo kernel do Linux 
+deverá também ser suportada pelos discos de inicialização. 
+Você poderá precisar carregar seu controladora de rede como 
+um módulo.
+
+</para><para arch="hppa">
+
+Qualquer placa de rede (NIC) suportada pelo kernel do Linux 
+deverá também ser suportada pelo discos de instalação. Você 
+precisará carregar seu controlador de rede como um módulo.
+
+</para><para arch="ia64">
+
+Qualquer placa de rede (NIC) suportada pelo kernel do Linux 
+deverá também ser suportada pelo discos de instalação. Você 
+precisará carregar seu controlador de rede como um módulo.
+
+</para><para arch="mips">
+
+Qualquer placa de  rede (NIC) suportada pelo kernel do Linux 
+dever também ser suportada pelos discos de inicialização. 
+Você pode precisar carregar seu controlador de rede como um 
+módulo.
+
+</para><para arch="mipsel">
+
+Devido a limitações do kernel, somente placas de rede on-board 
+em DECstations são suportadas, as placas de rede opcionais 
+TurboChannel atualmente não são suportadas.
+
+</para><para arch="s390">
+
+Qualquer placa de rede (NIC) suportada pelo kernel do Linux 
+são também suportadas pelos discos de instalação. Todos os 
+controladores de rede são compilados como módulos, assim você 
+precisará carregar um no momento da configuração inicial da 
+rede. A lista de dispositivos de rede suportados é:
+
+<itemizedlist>
+ <listitem><para>
+
+Canal para Canal (CTC) e conexão ESCON (real ou emulada)
+ 
+
+</para></listitem>
+ <listitem><para>
+
+OSA-2 Token Ring/Ethernet e OSA-Express Fast Ethernet
+          (não-QDIO)
+
+</para></listitem>
+<listitem><para>
+
+Inter-User Communication Vehicle (IUCV) &mdash; disponível somente para guests VM
+
+</para></listitem>
+<listitem><para>
+
+
+OSA-Express em modo QDIO / HiperSockets
+
+</para></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</para>
+
+<para arch="arm">
+
+As seguintes placas de rede são suportadas diretamente pelos 
+disquetes de inicialização em máquinas NetWinder e CATS:
+
+<itemizedlist>
+ <listitem><para>
+
+    PCI-based NE2000
+ 
+
+</para></listitem>
+ <listitem><para>
+
+    DECchip Tulip
+
+</para></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</para><para arch="arm">
+
+As seguintes placas de redes são suportadas diretamente pelos 
+discos de instalação em RiscPCs:
+
+<itemizedlist>
+ <listitem><para>
+
+    Ether1
+
+</para></listitem>
+ <listitem><para>
+
+    Ether3
+
+</para></listitem>
+ <listitem><para>
+
+    EtherH
+
+</para></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</para><para arch="arm">
+
+Caso sua placa foi mencionada na lista acima, a instalação completa 
+será guiada via rede sem a necessidade de CD-ROMs ou disquetes.
+
+</para><para arch="arm">
+
+Qualquer outra placa de rede (NIC) suportada pelo kernel do Linux
+também deverá ser suportada pelos discos de instalação. Pode 
+ser necessário que você carregue o controlador de rede como módulo; 
+isto significa que terá que instalar o kernel do sistema operacional
+e módulos usando alguma outra mídia.
+
+</para>
+
+ </sect1>