diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/install-methods.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/install-methods.po | 13 |
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/zh_CN/install-methods.po b/po/zh_CN/install-methods.po index 92264c8c2..574d6c7f1 100644 --- a/po/zh_CN/install-methods.po +++ b/po/zh_CN/install-methods.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-29 05:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-04 16:56+0800\n" "Last-Translator: Ji YongGang <jungleji@gmail.com>\n" "Language-Team: debian-chinese-gb <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n" @@ -1411,9 +1411,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: install-methods.xml:996 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "Copy the following files from a &debian; CD image to <filename>c:\\</" -#| "filename>." msgid "" "Copy the following directories from a &debian; CD image to <filename>c:\\</" "filename>." @@ -2021,14 +2018,14 @@ msgid "" "to serve images from. However, &debian-gnu; packages may use other " "directories to comply with the <ulink url=\"&url-fhs-home;\">Filesystem " "Hierarchy Standard</ulink>. For example, <classname>tftpd-hpa</classname> by " -"default uses <filename>/srv/tftp</filename>. You may have to adjust " -"the configuration examples in this section accordingly." +"default uses <filename>/srv/tftp</filename>. You may have to adjust the " +"configuration examples in this section accordingly." msgstr "" "因为历史原因，TFTP 服务器使用 <filename>/tftpboot</filename> 作为映像文件目" "录。然而，&debian-gnu; 软件包遵守 <ulink url=\"&url-fhs-home;\">Filesystem " "Hierarchy Standard</ulink> 使用其他的目录。例如，<classname>tftpd-hpa</" -"classname> 默认使用 <filename>/srv/tftp</filename>。您或许要适当地调" -"整一下配置文件示例。" +"classname> 默认使用 <filename>/srv/tftp</filename>。您或许要适当地调整一下配" +"置文件示例。" #. Tag: para #: install-methods.xml:1350 |