diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/boot-new.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/boot-new.po | 10 |
1 files changed, 0 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/zh_CN/boot-new.po b/po/zh_CN/boot-new.po index 921408ceb..d5a234b01 100644 --- a/po/zh_CN/boot-new.po +++ b/po/zh_CN/boot-new.po @@ -410,11 +410,9 @@ msgstr "" " more</userinput>，则可以在滚动超出屏幕顶部之前将结果暂停。要查看以某字" "母开始的所有可用命令的列表，则键入该字母，然后按两次 tab 按键。" -#, no-c-format #~ msgid "OldWorld PowerMacs" #~ msgstr "旧世界的 PowerMacs" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "If the machine fails to boot after completing the installation, and stops " #~ "with a <prompt>boot:</prompt> prompt, try typing <userinput>Linux</" @@ -438,7 +436,6 @@ msgstr "" #~ "conf</filename>。处理 <command>quik</command> 的线索可以在 <ulink url=" #~ "\"&url-powerpc-quik-faq;\"></ulink> 找到。" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "To boot back into MacOS without resetting the nvram, type <userinput>bye</" #~ "userinput> at the OpenFirmware prompt (assuming MacOS has not been " @@ -459,7 +456,6 @@ msgstr "" #~ "<keycombo> <keycap>command</keycap> <keycap>option</keycap> <keycap>p</" #~ "keycap> <keycap>r</keycap> </keycombo> 组合键。" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "If you use <command>BootX</command> to boot into the installed system, " #~ "just select your desired kernel in the <filename>Linux Kernels</filename> " @@ -470,11 +466,9 @@ msgstr "" #~ "<filename>Linux Kernels</filename> 文件夹中的所需内核，去掉 ramdisk 选项，" #~ "并添加与您安装相应的根设备，例如 <userinput>/dev/sda8</userinput>。" -#, no-c-format #~ msgid "NewWorld PowerMacs" #~ msgstr "新世界的 PowerMacs" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "On G4 machines and iBooks, you can hold down the <keycap>option</keycap> " #~ "key and get a graphical screen with a button for each bootable OS, " @@ -484,7 +478,6 @@ msgstr "" #~ "形界面，上面的每个可启动 OS 对应一个按钮，&debian-gnu; 是一个带有小企鹅图" #~ "标的按钮。" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "If you kept MacOS and at some point it changes the OpenFirmware " #~ "<envar>boot-device</envar> variable you should reset OpenFirmware to its " @@ -498,7 +491,6 @@ msgstr "" #~ "<keycap>option</keycap> <keycap>p</keycap> <keycap>r</keycap> </keycombo> " #~ "组合键。" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "The labels defined in <filename>yaboot.conf</filename> will be displayed " #~ "if you press the <keycap>Tab</keycap> key at the <prompt>boot:</prompt> " @@ -507,7 +499,6 @@ msgstr "" #~ "当在 <prompt>boot:</prompt> 提示符下按 <keycap>Tab</keycap> 键时，会显示 " #~ "<filename>yaboot.conf</filename> 中定义的标签。" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "Resetting OpenFirmware on G3 or G4 hardware will cause it to boot &debian-" #~ "gnu; by default (if you correctly partitioned and placed the " @@ -522,7 +513,6 @@ msgstr "" #~ "OpenFirmware 并设置 <envar>boot-device</envar> 变量，<command>ybin</" #~ "command> 通常会自动完成。" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "After you boot &debian-gnu; for the first time you can add any additional " #~ "options you desire (such as dual boot options) to <filename>/etc/yaboot." |