diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/boot-installer.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/boot-installer.po | 12 |
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/zh_CN/boot-installer.po b/po/zh_CN/boot-installer.po index 01236aae2..7af79f7b9 100644 --- a/po/zh_CN/boot-installer.po +++ b/po/zh_CN/boot-installer.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-02-02 17:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-08 14:47+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-02-08 09:15+0800\n" "Last-Translator: Ji YongGang<jungle@soforge.com>\n" "Language-Team: debian-chinese-gb <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3824,20 +3824,18 @@ msgstr "" #. Tag: term #: boot-installer.xml:3082 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "preseed/interactive" -msgstr "preseed/file (file)" +msgstr "preseed/interactive" #. Tag: para #: boot-installer.xml:3083 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "Set to <userinput>true</userinput> to display questions even if they have " "been preseeded. Can be useful for testing or debugging a preconfiguration " "file. See <xref linkend=\"preseed-seenflag\"/>." -msgstr "" -"设为 <userinput>true</userinput> 进入 rescue 模式，而不是执行普通安装。参阅 " -"<xref linkend=\"rescue\"/>。" +msgstr "设为 <userinput>true</userinput>，即使已经预置也显示提问。可用于测试和调试预置的文件。参阅 <xref linkend=\"preseed-seenflag\"/>。" #. Tag: term #: boot-installer.xml:3093 |