diff options
Diffstat (limited to 'po/ru')
-rw-r--r-- | po/ru/boot-installer.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | po/ru/preseed.po | 8 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ru/boot-installer.po b/po/ru/boot-installer.po index b79969ef9..8be6d26bd 100644 --- a/po/ru/boot-installer.po +++ b/po/ru/boot-installer.po @@ -4141,8 +4141,8 @@ msgstr "" #. Tag: term #: boot-installer.xml:3082 #, no-c-format -msgid "auto-install/enabled (auto)" -msgstr "auto-install/enabled (auto)" +msgid "auto-install/enable (auto)" +msgstr "auto-install/enable (auto)" #. Tag: para #: boot-installer.xml:3083 diff --git a/po/ru/preseed.po b/po/ru/preseed.po index 16631e01b..b7f1cafb0 100644 --- a/po/ru/preseed.po +++ b/po/ru/preseed.po @@ -720,7 +720,7 @@ msgid "" "architectures. The same effect may be achieved by simply adding the two " "parameters <literal>auto=true priority=critical</literal> to the kernel " "command line. The <literal>auto</literal> parameter is an alias for " -"<literal>auto-install/enabled</literal> and controls the delay of the locale " +"<literal>auto-install/enable</literal> and controls the delay of the locale " "and keyboard questions until after there has been a chance to preseed them, " "while <literal>priority</literal> is an alias for <literal>preseed/priority</" "literal> and setting it to <literal>critical</literal> stops any questions " @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "" "архитектурах. Такой же эффект можно получить просто добавив два параметра " "<literal>auto=true priority=critical</literal> в командной строке параметров " "ядра. Параметр <literal>auto</literal> — это псевдоним для " -"<literal>auto-install/enabled</literal>, который управляет задержкой выдачи " +"<literal>auto-install/enable</literal>, который управляет задержкой выдачи " "вопросов о локали и клавиатуре, чтобы была возможность настроить их " "автоматически, а <literal>priority</literal> является псевдонимом для " "<literal>preseed/priority</literal> и установка в значение " @@ -772,8 +772,8 @@ msgstr "auto" #. Tag: entry #: preseed.xml:484 #, no-c-format -msgid "auto-install/enabled" -msgstr "auto-install/enabled" +msgid "auto-install/enable" +msgstr "auto-install/enable" #. Tag: entry #: preseed.xml:485 |