diff options
Diffstat (limited to 'po/ro/hardware.po')
| -rw-r--r-- | po/ro/hardware.po | 19 |
1 files changed, 7 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/ro/hardware.po b/po/ro/hardware.po index 6e43fc333..7e56361a1 100644 --- a/po/ro/hardware.po +++ b/po/ro/hardware.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual_hardware\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-08 23:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-23 11:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-12 13:47+0000\n" "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n" "Language-Team: Romanian <LL@li.org>\n" "Language: ro\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" #. Tag: title #: hardware.xml:5 @@ -2463,21 +2463,16 @@ msgstr "Cerințe de memorie și spațiu pe disc" #. Tag: para #: hardware.xml:1957 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "You must have at least &minimum-memory; of memory and &minimum-fs-size; " -#| "of hard disk space to perform a normal installation. Note that these are " -#| "fairly minimal numbers. For more realistic figures, see <xref linkend=" -#| "\"minimum-hardware-reqts\"/>." +#, no-c-format msgid "" "We recommend at least &ref-no-desktop-ram-minimum; of memory and &minimum-fs-" "size; of hard disk space to perform an installation. For more detailed " "values, see <xref linkend=\"minimum-hardware-reqts\"/>." msgstr "" -"Trebuie să aveți cel puțin &minimum-memory; de memorie și &minimum-fs-size; " -"de spațiu pe discul dur/solid pentru a efectua o instalare normală. Rețineți " -"că acestea sunt numere destul de minime. Pentru cifre mai realiste, " -"consultați <xref linkend=\"minimum-hardware-reqts\"/>." +"Se recomandă să aveți cel puțin &ref-no-desktop-ram-minimum; de memorie și " +"&minimum-fs-size; de spațiu pe discul dur/solid pentru a efectua o instalare " +"normală. Pentru mai multe detalii, consultați <xref linkend=\"minimum-" +"hardware-reqts\"/>." #~ msgid "" #~ "The installer normally automatically enables memory-saving tricks to be " |