diff options
Diffstat (limited to 'po/pt/install-methods.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/install-methods.po | 21 |
1 files changed, 5 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/pt/install-methods.po b/po/pt/install-methods.po index 42a576722..fe59ab5a7 100644 --- a/po/pt/install-methods.po +++ b/po/pt/install-methods.po @@ -2002,16 +2002,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: install-methods.xml:1308 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "By contrast, setting up BOOTP with ISC <command>dhcpd</command> is really " -#| "easy, because it treats BOOTP clients as a moderately special case of " -#| "DHCP clients. Some architectures require a complex configuration for " -#| "booting clients via BOOTP. If yours is one of those, read the section " -#| "<xref linkend=\"dhcpd\"/>. In that case, you will probably be able to get " -#| "away with simply adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive " -#| "to the configuration block for the subnet containing the client, and " -#| "restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/init.d/dhcpd3-" -#| "server restart</userinput>." msgid "" "By contrast, setting up BOOTP with ISC <command>dhcpd</command> is really " "easy, because it treats BOOTP clients as a moderately special case of DHCP " @@ -2027,12 +2017,11 @@ msgstr "" "fácil, porque trata os clientes de BOOTP como casos moderadamente especiais " "de clientes de DHCP. Algumas arquitecturas necessitam duma configuração " "complexa para arrancarem os clientes por BOOTP. Se o seu caso é um desses, " -"leia a secção <xref linkend=\"dhcpd\"/>. Caso contrário poderá ser capaz " -"de o conseguir simplesmente acrescentando a directiva <userinput>allow " -"bootp</userinput> ao bloco de configuração para a subnet que contém o " -"cliente em <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>, e reiniciar o " -"<command>dhcpd</command> com <userinput>/etc/init.d/dhcpd3-server restart" -"</userinput>." +"leia a secção <xref linkend=\"dhcpd\"/>. Caso contrário poderá ser capaz de " +"o conseguir simplesmente acrescentando a directiva <userinput>allow bootp</" +"userinput> ao bloco de configuração para a subnet que contém o cliente em " +"<filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>, e reiniciar o <command>dhcpd</" +"command> com <userinput>/etc/init.d/dhcpd3-server restart</userinput>." #. Tag: title #: install-methods.xml:1330 |