summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nn/preface.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/nn/preface.po')
-rw-r--r--po/nn/preface.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/nn/preface.po b/po/nn/preface.po
index 599fab8b0..c58810584 100644
--- a/po/nn/preface.po
+++ b/po/nn/preface.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: preface\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-10 12:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-29 08:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-04 21:19+0200\n"
"Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
"Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#: preface.xml:5
#, no-c-format
-msgid "Installing &debian-gnu; &release; For &architecture;"
+msgid "Installing &debian-gnu; &release; for &architecture;"
msgstr "Installasjon av &debian-gnu; &release; for &architecture;"
#. Tag: para
@@ -51,8 +51,8 @@ msgid ""
"linkend=\"installation-howto\"/>."
msgstr ""
"Vi skjønar at mange av dykk ønskjer å installere &debian; utan å lese denne "
-"manualen først, og installasjonsprogrammet til &debian; (&debian; installer) er "
-"laga for å mogleggjere det. Viss du ikkje har tid til å lese heil "
+"manualen først, og installasjonsprogrammet til &debian; (&debian; installer) "
+"er laga for å mogleggjere det. Viss du ikkje har tid til å lese heil "
"installasjonsmanualen no, så rår vi deg å lese installasjonsvegleiinga, som "
"vil hjelpe deg gjennom ein grunnleggjande installasjonsprosess. Han inneheld "
"også peikarar til manualen for meir avanserte emner eller for ein stad å sjå "