summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ko/administrivia.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ko/administrivia.po')
-rw-r--r--po/ko/administrivia.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ko/administrivia.po b/po/ko/administrivia.po
index c13b78659..363546929 100644
--- a/po/ko/administrivia.po
+++ b/po/ko/administrivia.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: administrivia.xml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-04 17:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-23 01:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-12 13:41-0500\n"
"Last-Translator: Sunjae Park <darehanl@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <debian-i10n-korean@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "이 문서에 기여하기"
#. Tag: para
#: administrivia.xml:52
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"If you have problems or suggestions regarding this document, you should "
"probably submit them as a bug report against the package "
@@ -107,15 +107,15 @@ msgid ""
"email>, where <replaceable>XXXX</replaceable> is the number for the already-"
"reported bug."
msgstr ""
-"이 문서와 관련된 문제점이나 제안이 있다면 <classname>debian-installer-"
-"manual</classname> 꾸러미를 이용한 버그리포트를 우리에게 보내주십시오. "
+"이 문서와 관련된 문제점이나 제안이 있다면 <classname>installation-"
+"guide</classname> 꾸러미를 이용한 버그리포트를 우리에게 보내주십시오. "
"<classname>reportbug</classname> 꾸러미나 <ulink url=\"&url-bts;\">Debian "
"Bug Tracking System</ulink>의 온라인 문서를 보십시오. 당신의 문제점이 이미 보"
"고되었는지를 보기 위해 <ulink url=\"&url-bts;debian-installer-manual\">open "
-"bugs against debian-installer-manual</ulink>를 검토해 보시는 것도 좋습니다. "
+"bugs against installation-guide</ulink>를 검토해 보시는 것도 좋습니다. "
"그러면 <email><replaceable>XXXX</replaceable>@bugs.debian.org</email>으로 추"
"가적인 확증이나 유익한 정보를 제공할 수 있습니다. 여기서 <replaceable>XXXX</"
-"replaceable>는 이미 보고된 버그의 숫자입니다."
+"replaceable>는 이미 보고된 버그의 번호입니다."
#. Tag: para
#: administrivia.xml:68