summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it/install-methods.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/it/install-methods.po')
-rw-r--r--po/it/install-methods.po9
1 files changed, 2 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/it/install-methods.po b/po/it/install-methods.po
index ee1409821..e48190268 100644
--- a/po/it/install-methods.po
+++ b/po/it/install-methods.po
@@ -237,12 +237,7 @@ msgstr "File d'installazione per QNAP Turbo Station"
#. Tag: para
#: install-methods.xml:146
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The installation files for the QNAP Turbo Station consist of a kernel and "
-#| "ramdisk as well as a script to write these images to flash. You can "
-#| "obtain the installation files for QNAP TS-11x/TS-12x, HS-210, TS-21x/"
-#| "TS-22x and TS-41x/TS-41x models from &qnap-kirkwood-firmware-img;."
+#, no-c-format
msgid ""
"The installation files for the QNAP Turbo Station consist of a kernel and "
"ramdisk as well as a script to write these images to flash. You can obtain "
@@ -252,7 +247,7 @@ msgstr ""
"I file per l'installazione su QNAP Turbo Station consistono in un kernel, un "
"ramdisk e gli script necessari per scrivere queste immagini sulla flash. È "
"possibile recuperare i file per l'installazione sui modelli QNAP TS-11x/"
-"TS-12x, HS-210, TS-21x/TS-22x e TS-41x/TS-41x sono scaricabili da &qnap-"
+"TS-12x, HS-210, TS-21x/TS-22x e TS-41x/TS-42x sono scaricabili da &qnap-"
"kirkwood-firmware-img;."
#. Tag: title