summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/hu
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/hu')
-rw-r--r--po/hu/boot-installer.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/hu/boot-installer.po b/po/hu/boot-installer.po
index f4401a303..0ebf13bb4 100644
--- a/po/hu/boot-installer.po
+++ b/po/hu/boot-installer.po
@@ -3146,11 +3146,11 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"If your system boots correctly from the CD-ROM, it does not necessarily mean "
-"that Linux also supports the CD-ROM (or, more correctly, the controller that "
+"that &arch-kernel; also supports the CD-ROM (or, more correctly, the controller that "
"your CD-ROM drive is connected to)."
msgstr ""
"Ha a rendszer elindul a CD-ROM eszközről, ez nem feltétlenül jelenti, hogy a "
-"Linux is támogatja azt (vagy, pontosabban a vezérlőt, melyre a CD-ROM "
+"&arch-kernel; is támogatja azt (vagy, pontosabban a vezérlőt, melyre a CD-ROM "
"meghajtó kötve van)."
#. Tag: para
@@ -3243,13 +3243,13 @@ msgid ""
"more than one CD-ROM drive, try changing the CD-ROM to the other drive. If "
"that does not work or if the CD-ROM is recognized but there are errors when "
"reading from it, try the suggestions listed below. Some basic knowledge of "
-"Linux is required for this. To execute any of the commands, you should first "
+"&arch-kernel; is required for this. To execute any of the commands, you should first "
"switch to the second virtual console (VT2) and activate the shell there."
msgstr ""
"Ha a telepítő indulása után a CD-ROM érzékelése sikertelen, sokszor az "
"ismételt kísérlet sikerül. Ha egynél több CD-ROM meghajtód van, tedd a "
"lemezt a másikba. Ha ez sem válik be vagy a CD-ROM felismerésre kerül de "
-"hibák történnek az olvasáskor, próbáld a lenti javaslatokat. Ehhez kis Linux-"
+"hibák történnek az olvasáskor, próbáld a lenti javaslatokat. Ehhez kis &arch-kernel;-"
"ismeret kell. Parancsok használatához előbb válts a második virtuális "
"terminálra (VT2), melyen aktiváld a héjat."