diff options
Diffstat (limited to 'po/fi/post-install.po')
| -rw-r--r-- | po/fi/post-install.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fi/post-install.po b/po/fi/post-install.po index 0bdea8436..9aa2ba34c 100644 --- a/po/fi/post-install.po +++ b/po/fi/post-install.po @@ -29,15 +29,15 @@ msgstr "Ajetaan järjestelmä alas" #: post-install.xml:15 #, no-c-format msgid "" -"To shut down a running &debian; system, you must not reboot with the reset " +"To shut down a running &debian-gnu; system, you must not reboot with the reset " "switch on the front or back of your computer, or just turn off the computer. " -"&debian; should be shut down in a controlled manner, otherwise files might get " +"&debian-gnu; should be shut down in a controlled manner, otherwise files might get " "lost and/or disk damage might occur. If you run a desktop environment, there " "is usually an option to <quote>log out</quote> available from the " "application menu that allows you to shutdown (or reboot) the system." msgstr "" -"Käynnissä olevaa &debian;-järjestelmää ei saa sammuttaa tietokoneen edessä tai " -"takana olevasta reset-nappulasta tai virtakytkimestä. &debian; olisi ajettava " +"Käynnissä olevaa &debian-gnu;-järjestelmää ei saa sammuttaa tietokoneen edessä tai " +"takana olevasta reset-nappulasta tai virtakytkimestä. &debian-gnu; olisi ajettava " "alas siististi, muuten tiedostoja voi kadota ja/tai tulla levyvirheitä. Jos " "käytössä on työpöytäympäristö, on sovellusvalikossa tavallisesti tarjolla " "kohta <quote>kirjaudu ulos</quote> josta järjestelmä voidaan sammuttaa (tai " |