diff options
Diffstat (limited to 'po/es')
| -rw-r--r-- | po/es/boot-installer.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/es/boot-installer.po b/po/es/boot-installer.po index 1fdd8999b..649677f8b 100644 --- a/po/es/boot-installer.po +++ b/po/es/boot-installer.po @@ -2600,12 +2600,12 @@ msgid "" "replaceable>,<replaceable>table</replaceable></userinput> boot parameter to " "tell <classname>brltty</classname> which driver it should use. " "<replaceable>driver</replaceable> should be replaced by the two-letter " -"driver code for your terminal (see the <ulink url=\"&url-brltty-driver-codes;" +"driver code for your terminal (see the <ulink url=\"&url-brltty-manual;" "\">driver code list</ulink>). <replaceable>port</replaceable> should be " "replaced by the name of the serial port the display is connected to, " "<userinput>ttyS0</userinput> is the default. <replaceable>table</" "replaceable> is the name of the braille table to be used (see the <ulink url=" -"\"&url-brltty-table-codes;\">table code list</ulink>); the English table is " +"\"&url-brltty-manual;\">table code list</ulink>); the English table is " "the default. Note that the table can be changed later by entering the " "preference menu. Documentation on key bindings for braille devices is " "available on the <ulink url=\"&url-brltty-driver-help;\"><classname>brltty</" @@ -2618,11 +2618,11 @@ msgstr "" "userinput> para indicar a <classname>brltty</classname> qué controlador " "debería usarse. Debería reemplazar <replaceable>controlador</replaceable> " "por el código de dos letras del controlador de su terminal (vea la <ulink " -"url=\"&url-brltty-driver-codes;\">lista de códigos de controladores</" +"url=\"&url-brltty-manual;\">lista de códigos de controladores</" "ulink>). Debería reemplazar <replaceable>puerto</replaceable> por el nombre " "del puerto serie al qué está conectado, <userinput>ttyS0</userinput> es el " "valor predeterminado. <replaceable>tabla</replaceable> es el nombre de la " -"tabla de braille que se usará (vea la <ulink url=\"&url-brltty-table-codes;" +"tabla de braille que se usará (vea la <ulink url=\"&url-brltty-manual;" "\">lista de códigos de las tablas</ulink>), la tabla inglesa es la " "predeterminada. Tenga en cuenta que la tabla se puede cambiar posteriormente " "usando el menú de preferencias. La documentación acerca de los atajos de " |