diff options
Diffstat (limited to 'po/de/boot-new.po')
| -rw-r--r-- | po/de/boot-new.po | 10 |
1 files changed, 0 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/de/boot-new.po b/po/de/boot-new.po index 3d4448e24..00bf43caa 100644 --- a/po/de/boot-new.po +++ b/po/de/boot-new.po @@ -465,11 +465,9 @@ msgstr "" "Buchstabenkombination beginnen, tippen Sie den/die Anfangsbuchstaben ein und " "drücken zweimal TAB." -#, no-c-format #~ msgid "OldWorld PowerMacs" #~ msgstr "OldWorld-PowerMacs" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "If the machine fails to boot after completing the installation, and stops " #~ "with a <prompt>boot:</prompt> prompt, try typing <userinput>Linux</" @@ -496,7 +494,6 @@ msgstr "" #~ "erstellt wurde. Hinweise zum Umgang mit <command>quik</command> sind " #~ "unter <ulink url=\"&url-powerpc-quik-faq;\"></ulink> verfügbar." -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "To boot back into MacOS without resetting the nvram, type <userinput>bye</" #~ "userinput> at the OpenFirmware prompt (assuming MacOS has not been " @@ -519,7 +516,6 @@ msgstr "" #~ "<keycap>p</keycap> <keycap>r</keycap> </keycombo> während des Rechner-" #~ "Kaltstarts." -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "If you use <command>BootX</command> to boot into the installed system, " #~ "just select your desired kernel in the <filename>Linux Kernels</filename> " @@ -532,11 +528,9 @@ msgstr "" #~ "einen Eintrag für das Root-Device hinzu, der zu Ihrer Installation passt " #~ "(z.B. <userinput>/dev/sda8</userinput>)." -#, no-c-format #~ msgid "NewWorld PowerMacs" #~ msgstr "NewWorld-PowerMacs" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "On G4 machines and iBooks, you can hold down the <keycap>option</keycap> " #~ "key and get a graphical screen with a button for each bootable OS, " @@ -547,7 +541,6 @@ msgstr "" #~ "Betriebssystem zu bekommen; &debian-gnu; hat einen Button mit einem " #~ "kleinen Pinguin-Icon." -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "If you kept MacOS and at some point it changes the OpenFirmware " #~ "<envar>boot-device</envar> variable you should reset OpenFirmware to its " @@ -561,7 +554,6 @@ msgstr "" #~ "<keycap>Command</keycap> <keycap>Option</keycap> <keycap>p</keycap> " #~ "<keycap>r</keycap> </keycombo> während des Rechner-Kaltstarts." -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "The labels defined in <filename>yaboot.conf</filename> will be displayed " #~ "if you press the <keycap>Tab</keycap> key at the <prompt>boot:</prompt> " @@ -571,7 +563,6 @@ msgstr "" #~ "werden angezeigt, wenn Sie am <prompt>boot:</prompt>-Prompt die " #~ "<keycap>Tab</keycap>-Taste drücken." -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "Resetting OpenFirmware on G3 or G4 hardware will cause it to boot &debian-" #~ "gnu; by default (if you correctly partitioned and placed the " @@ -588,7 +579,6 @@ msgstr "" #~ "in OpenFirmware die <envar>boot-device</envar>-Variable passend setzen; " #~ "<command>ybin</command> macht dies normalerweise automatisch." -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "After you boot &debian-gnu; for the first time you can add any additional " #~ "options you desire (such as dual boot options) to <filename>/etc/yaboot." |