summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ca/install-methods.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ca/install-methods.po')
-rw-r--r--po/ca/install-methods.po26
1 files changed, 10 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/ca/install-methods.po b/po/ca/install-methods.po
index 162ccfe36..d9d25abb2 100644
--- a/po/ca/install-methods.po
+++ b/po/ca/install-methods.po
@@ -12,15 +12,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: d-i-manual_install-methods\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-30 23:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-10 20:47+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel <danielsan_17@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-04 20:49+0000\n"
+"Last-Translator: d <dmanye@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
#. Tag: title
#: install-methods.xml:5
@@ -1144,13 +1144,7 @@ msgstr "Instal·lació automàtica"
#. Tag: para
#: install-methods.xml:732
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "For installing on multiple computers it's possible to do fully automatic "
-#| "installations. &debian; packages intended for this include <classname>fai-"
-#| "quickstart</classname> (which can use an install server) and the &debian; "
-#| "Installer itself. Have a look at the <ulink url=\"http://fai-project.org"
-#| "\">FAI home page</ulink> for detailed information."
+#, no-c-format
msgid ""
"For installing on multiple computers it's possible to do fully automatic "
"installations. &debian; packages intended for this include <classname>fai-"
@@ -1158,12 +1152,12 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://fai-project.org\">FAI home page</ulink> for detailed "
"information) and the &debian; Installer itself."
msgstr ""
-"Si heu d'instal·lar a molts ordinadors, és possible fer instal·lacions "
-"completament automatitzades. Els paquets dels que es disposa a &debian; per "
-"fer-ho són <classname>fai-quickstart</classname> (que pot utilitzar un "
-"servidor d'instal·lació) i el mateix instal·lador de &debian;. Vegeu la "
-"<ulink url=\"http://fai-project.org\">pàgina de FAI</ulink> per informació "
-"més detallada."
+"Si heu d'instal·lar molts ordinadors, és possible fer instal·lacions "
+"completament automatitzades. Els paquets &debian; per a fer-ho inclouen "
+"<classname>fai-quickstart</classname>, que pot utilitzar un servidor "
+"d'instal·lació (vegeu la <ulink url=\"http://fai-project.org\">pàgina de "
+"FAI</ulink> per informació més detallada, i el propi instal·lador de "
+"&debian;."
#. Tag: title
#: install-methods.xml:744