1 files changed, 1 insertions, 119 deletions
diff --git a/it/install-methods/install-tftp.xml b/it/install-methods/install-tftp.xml
index a9133fbd6..717f32cff 100644
--- a/it/install-methods/install-tftp.xml
+++ b/it/install-methods/install-tftp.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 44002 -->
+<!-- original version: 53452 -->
 
 
  <sect1 condition="supports-tftp" id="install-tftp">
@@ -384,124 +384,6 @@ a <command>tftpd</command>.
 
 </para>
 
-   <sect3 arch="mipsel">
-   <!-- <title>DECstation TFTP Images</title> -->
-   <title>Immagini TFTP per DECstation</title>
-<para>
-
-<!--
-For DECstations, there are tftpimage files for each subarchitecture,
-which contain both kernel and installer in one file. The naming
-convention is
-<filename><replaceable>subarchitecture</replaceable>/netboot-boot.img</filename>.
-Copy the tftpimage file you would like to use to
-<userinput>/tftpboot/tftpboot.img</userinput> if you work with the
-example BOOTP/DHCP setups described above.
--->
-
-Per le DECstation esistono più file tftpimage, uno per ciascuna
-sottoarchitettura, che contengono sia il kernel che l'installatore.
-Il nome delle immagini segue questa convenzione:
-<filename><replaceable>sottoarchitettura</replaceable>/netboot-boot.img</filename>.
-Se si usano le impostazioni di BOOTP/DHCP descritte in precedenza
-copiare il file tftpimage che si vuole usare come
-<userinput>/tftpboot/tftpboot.img</userinput>.
-
-</para><para>
-
-<!--
-The DECstation firmware boots by TFTP with the command <userinput>boot
-<replaceable>#</replaceable>/tftp</userinput>, where
-<replaceable>#</replaceable> is the number of the TurboChannel device
-from which to boot. On most DECstations this is <quote>3</quote>.  If the
-BOOTP/DHCP server does not supply the filename or you need to pass
-additional parameters, they can optionally be appended with the
-following syntax:
--->
-
-Il firmware DECstation fa l'avvio del sistema con TFTP usando il comando
-<userinput>boot <replaceable>#</replaceable>/tftp</userinput>, dove
-<replaceable>#</replaceable> è il numero del device TurboChannel da cui
-avviare; sulla maggior parte delle Decstation è <quote>3</quote>. Se il
-server BOOTP/DHCP non fornisce il nome del file o se si necessita di
-passare altri parametri, si possono aggiungere usando questa sintassi:
-
-</para><para>
-
-<!--
-<userinput>boot #/tftp/filename param1=value1 param2=value2 ...</userinput>
--->
-
-<userinput>boot #/tftp/nomefile param1=valore1 param2=valore2 ...</userinput>
-
-</para><para>
-
-<!--
-Several DECstation firmware revisions show a problem with regard to
-net booting: the transfer starts, but after some time it stops with
-an <computeroutput>a.out err</computeroutput>. This can have several reasons:
--->
-
-Parecchie versioni del firmware DECstation hanno un problema relativo
-all'avvio da rete: il trasferimento inizia ma dopo un po' si ferma
-restituendo <computeroutput>a.out err</computeroutput>. Questo problema
-può avere varie cause:
-
-<orderedlist>
-<listitem><para>
-
-<!--
-The firmware does not respond to ARP requests during a TFTP
-transfer. This leads to an ARP timeout and the transfer stops.  The
-solution is to add the MAC address of the Ethernet card in the
-DECstation statically to the ARP table of the TFTP server.  This is
-done by running <userinput>arp -s
-<replaceable>IP-address</replaceable>
-<replaceable>MAC-address</replaceable></userinput> as root on the
-machine acting as TFTP server. The MAC-address of the DECstation can
-be read out by entering <command>cnfg</command> at the DECstation
-firmware prompt.
--->
-
-Il firmware non risponde alle richieste ARP durante i trasferimenti TFTP.
-Questo può comportare un timeout ARP e il blocco del trasferimento. La
-soluzione è aggiungere staticamente l'indirizzo MAC della scheda Ethernet
-della DECstation nella tabella ARP del server TFTP. Questa operazione può
-essere fatta eseguendo <userinput>arp -s
-<replaceable>indirizzo-IP</replaceable>
-<replaceable>indirizzo-MAC</replaceable></userinput> con l'utente root sulla
-macchina che fa da server TFTP. L'indirizzo-MAC della DECstation può essere
-letto inserendo <command>cnfg</command> al prompt del firmware DECstation.
-
-</para></listitem>
-<listitem><para>
-
-<!--
-The firmware has a size limit on the files that can be booted
-by TFTP.
--->
-
-Il firmware ha un limite sulla dimensione dei file che possono essere avviati
-tramite TFTP.
-
-</para></listitem>
-</orderedlist>
-
-<!--
-There are also firmware revisions that cannot boot via TFTP at all. An
-overview about the different firmware revisions can be found at the
-NetBSD web pages:
-<ulink url="http://www.netbsd.org/Ports/pmax/board-list.html#proms"></ulink>.
--->
-
-Ci sono delle versioni del firmware che non possono essere assolutamente
-avviate tramite TFTP. Una panoramica sulle varie versioni del firmware può
-essere trovata nelle pagine web di NetBSD:
-<ulink url="http://www.netbsd.org/Ports/pmax/board-list.html#proms"></ulink>.
-
-</para>
-   </sect3>
-
    <sect3 arch="alpha">
    <!-- <title>Alpha TFTP Booting</title> -->
    <title>Avvio di macchine Alpha con TFTP</title>