summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/install-methods/downloading-files.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'it/install-methods/downloading-files.xml')
-rw-r--r--it/install-methods/downloading-files.xml9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/it/install-methods/downloading-files.xml b/it/install-methods/downloading-files.xml
index a7f905281..cb44c531d 100644
--- a/it/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/it/install-methods/downloading-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 52257 -->
+<!-- original version: 56139 -->
<sect1 id="downloading-files">
<!-- <title>Downloading Files from Debian Mirrors</title> -->
@@ -18,12 +18,11 @@ Debian</ulink>.
</para><para>
<!--
-When downloading files from a Debian mirror, be sure to download the
-files in <emphasis>binary</emphasis> mode, not text or automatic
-mode.
+When downloading files from a Debian mirror using FTP, be sure to download the
+files in <emphasis>binary</emphasis> mode, not text or automatic mode.
-->
-Quando si scaricano dei file da uno dei mirror Debian assicurarsi di
+Quando si scaricano via FTP dei file da un mirror Debian assicurarsi di
scaricare in modalità <emphasis>binaria</emphasis> e non in modalità testo
o automatica.