1 files changed, 65 insertions, 0 deletions
diff --git a/it/hardware/supported/i386.xml b/it/hardware/supported/i386.xml
new file mode 100644
index 000000000..ce231b85c
--- /dev/null
+++ b/it/hardware/supported/i386.xml
@@ -0,0 +1,65 @@
+<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
+<!-- original version: 11648 -->
+
+
+  <sect2 arch="i386">
+  <!--<title>CPU, Main Boards, and Video Support</title>-->
+  <title>CPU, schede madri e video supportate</title>
+<para>
+
+<!--
+Complete information concerning supported peripherals can be found at
+<ulink url="&url-hardware-howto;">Linux Hardware Compatibility HOWTO</ulink>.
+This section merely outlines the basics.
+-->
+
+Le informazioni complete sulle periferiche supportate possono essere
+trovate nel <ulink url="&url-hardware-howto;">Linux Hardware Compatibility
+HOWTO</ulink>. Lo scopo di questa sezione è descrivere solo le cose
+fondamentali.
+
+</para>
+
+   <sect3>
+   <!--<title>CPU</title>-->
+   <title>CPU</title>
+<para>
+
+<!--
+Nearly all x86-based processors are supported; this includes AMD and
+VIA (former Cyrix) processors as well.  Also the new processors like
+Athlon XP and Intel P4 Xeon are supported.  However, Linux will
+<emphasis>not</emphasis> run on 286 or earlier processors.
+-->
+
+Sono supportati quasi tutti i processori x86; questa tipologia di
+processori comprende anche i processori AMD e VIA (Cyrix). Anche i nuovi
+processori come Athlon XP e Intel P4 Xeon sono supportati, purtroppo Linux
+<emphasis>non</emphasis> funziona su 286 e su tutti i processori ad esso
+precedenti.
+
+</para>
+   </sect3>
+
+   <sect3 id="bus">
+   <!--<title>I/O Bus</title>-->
+   <title>Bus di I/O</title>
+<para>
+
+<!--
+The system bus is the part of the motherboard which allows the CPU to
+communicate with peripherals such as storage devices.  Your computer
+must use the ISA, EISA, PCI, the Microchannel Architecture (MCA, used
+in IBM's PS/2 line), or VESA Local Bus (VLB, sometimes called the VL
+bus).
+-->
+
+Il bus è quella parte della scheda madre che permette alla CPU di
+comunicare con le periferiche come i dispositivi di memorizzazione.
+Ogni computer usa un bus ISA, EISA, PCI, MCA (Microchannel Architecture
+usata dai PS/2 della IBM) o VLB (VESA Local Bus, conosciuto anche come
+VL bus).
+
+</para>
+   </sect3>
+  </sect2>