summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/hardware/supported/hppa.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'it/hardware/supported/hppa.xml')
-rw-r--r--it/hardware/supported/hppa.xml27
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/it/hardware/supported/hppa.xml b/it/hardware/supported/hppa.xml
new file mode 100644
index 000000000..6dc13aeb7
--- /dev/null
+++ b/it/hardware/supported/hppa.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
+<!-- original version: 11648 -->
+
+
+ <sect2 arch="hppa">
+ <!--<title>CPU, Main Boards, and Video Support</title>-->
+ <title>CPU, schede madri e video supportate</title>
+<para>
+
+<!--
+The are two major support <emphasis>&architecture;</emphasis> flavors:
+PA-RISC 1.1 and PA-RISC 2.0. The PA-RISC 1.1 architecture is targeted
+at 32-bit processors whereas the 2.0 architecture is targeted to
+the 64-bit processors. Some systems are able to run either kernel.
+In both cases, the userland is 32-bit. There is the possibility of
+a 64-bit userland in the future.
+-->
+
+Esistono due versioni di <emphasis>&architecture;</emphasis> supportate:
+PA-RISC 1.1 e PA-RISC 2.0. L'architettura PA-RISC 1.1 è idonea per
+processori a 32&nbsp;bit, invece l'architettura 2.0 è idonea per
+processori a 64&nbsp;bit. Alcuni sistemi funzionano con qualsiasi
+kernel e in ogni caso i programmi dell'utente sono a 32&nbsp;bit. In futuro
+probabilmente sarà disponibile uno spazio utente a 64&nbsp;bit.
+
+</para>
+ </sect2>